l_braz_por:

 ### EQUIPMENT MODULE ROLE PERMISSIONS ###
 MODULE_ALLOW_ROLE:0 "\nEsse módulo permite o papel: $ROLE|H$\n\n" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
 MODULE_ALLOW_ROLE_BUT_OTHER_FORBID:0 "§GPermite§! o papel $ROLE|H$, mas $FORBIDDING_MODULE|H$ o §Rproíbe§!"
 MODULE_FORBID_ROLE:0 "\nEsse módulo proíbe o papel: $ROLE|H$\n\n" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]

 MODULE_ALLOWED_ROLE_IS_FORBIDDEN_BY_ANOTHER_MODULE:0 "O papel $ROLE|H$ é £trigger_yes£ pelo modulo $ALLOWING_MODULE|H$ mas é £trigger_no£ pelo modulo $FORBIDDING_MODULE|H$.\n\n"

 ### EQUIPMENT MODULE CATEGORIES ###
 EQ_MOD_CAT_tank_engine_type_TITLE:0 "Tipo de motor"
 EQ_MOD_CAT_tank_armor_type_TITLE:0 "Tipo de blindagem"
 EQ_MOD_CAT_tank_suspension_type_TITLE:1 "Suspensão lagarta"
 EQ_MOD_CAT_tank_light_turret_type_TITLE:0 "Tipo de torreta leve"
 EQ_MOD_CAT_tank_medium_turret_type_TITLE:0 "Tipo de torreta média"
 EQ_MOD_CAT_tank_heavy_turret_type_TITLE:0 "Tipo de torreta pesada"
 EQ_MOD_CAT_tank_super_heavy_turret_type_TITLE:0 "Tipo de torreta super pesada"
 EQ_MOD_CAT_tank_modern_turret_type_TITLE:0 "Tipo de torreta moderna"
 EQ_MOD_CAT_tank_small_main_armament_TITLE:0 "Armamentos pequenos"
 EQ_MOD_CAT_tank_medium_main_armament_TITLE:0 "Armamentos médios"
 EQ_MOD_CAT_tank_heavy_main_armament_TITLE:0 "Armamentos pesados"
 EQ_MOD_CAT_tank_flamethrower_TITLE:0 "Lança-chamas"
 EQ_MOD_CAT_tank_super_heavy_main_armament_TITLE:0 "Armamentos super pesados"
 EQ_MOD_CAT_tank_special_module_TITLE:0 "Módulos especiais"
 EQ_MOD_CAT_tank_radio_module_TITLE:0 "Rádio"
 EQ_MOD_CAT_tank_secondary_turret_TITLE:0 "Torreta secundária"
 EQ_MOD_CAT_tank_non_tracked_suspension_type_TITLE:0 "Suspensão simples"
 
 ### EQUIPMENT MODULE SLOTS ###
 EQ_MOD_SLOT_main_armament_slot_TITLE:0 "Armamento principal"
 EQ_MOD_SLOT_turret_type_slot_TITLE:0 "Torreta"
 EQ_MOD_SLOT_suspension_type_slot_TITLE:0 "Suspensão"
 EQ_MOD_SLOT_armor_type_slot_TITLE:0 "Tipo de blindagem"
 EQ_MOD_SLOT_engine_type_slot_TITLE:0 "Tipo de motor"
 EQ_MOD_SLOT_special_type_slot_1_TITLE:0 "Recursos especiais"
 EQ_MOD_SLOT_special_type_slot_2_TITLE:0 "Recursos especiais"
 EQ_MOD_SLOT_special_type_slot_3_TITLE:0 "Recursos especiais"
 EQ_MOD_SLOT_special_type_slot_4_TITLE:0 "Recursos especiais"

 ### EQUIPMENT MODULES ###
 
 tank_gasoline_engine:0 "Motor a gasolina"
 tank_gasoline_engine_desc:0 "Um motor que funciona com gasolina será mais rápido para determinado tamanho de motor, mas o combustível tem muito mais chances de pegar fogo."
 tank_diesel_engine:0 "Motor a diesel"
 tank_diesel_engine_desc:0 "Um motor que funciona com diesel é mais confiável do que a gasolina, mas não tão rápido para o mesmo tamanho de motor."
 tank_petrol_electric_engine:0 "Motor híbrido"
 tank_petrol_electric_engine_desc:0 "Uma combinação de motor movido a petróleo que fornece energia para um motor elétrico. Complexo, caro e duvidoso, no entanto oferece um desempenho inigualável em movimentos táticos."
 tank_gas_turbine_engine:0 "Turbina a gás"
 tank_gas_turbine_engine_desc:0 "Uma turbina desenvolvida a partir de motores de jato. Alto consumo de combustível, mas a maior velocidade entre qualquer motor em determinado tamanho."
 tank_riveted_armor:0 "Motor rebitado"
 tank_riveted_armor_desc:0 "Placas de blindagem aparafusadas na estrutura e presas por rebites nas bordas. Uma tecnologia comprovada que é relativamente barata, mas as bordas rebitadas são pontos fracos na blindagem e podem atrapalhar a tripulação se forem atingidas."
 tank_cast_armor:0 "Motor fundido"
 tank_cast_armor_desc:0 "Todo o chassi, incluindo a blindagem, é fundido de forma única. Um procedimento caro e demorado que permite uma blindagem muito mais grossa com menos pontos fracos."
 tank_welded_armor:0 "Motor soldado"
 tank_welded_armor_desc:0 "Placas de blindagem são soldadas no chassi. Um processo mais rápido do que a fundição, que ainda fornece boa proteção."
 tank_torsion_bar_suspension:0 "Barra de torção"
 tank_torsion_bar_suspension_desc:0 "Um sistema de suspensão relativamente seguro de barras de metal fixas no chassi do veículo que fornecem uma viagem mais suave do que outros tipos de suspensão."
 tank_christie_suspension:0 "Suspensão Christie"
 tank_christie_suspension_desc:0 "Desenvolvida por um inventor americano, essa suspensão permite velocidades excepcionalmente altas."
 tank_bogie_suspension:0 "Suspensão bogie"
 tank_bogie_suspension_desc:0 "Um tipo de suspensão simples e relativamente barato onde as rodas são montadas individualmente, permitindo que sejam substituídas facilmente caso sejam danificadas."
 tank_interleaved_suspension:0 "Rodas intercaladas"
 tank_interleaved_suspension_desc:0 "Ao intercalar as rodas, é possível encaixar mais no mesmo comprimento do casco, melhorando a mobilidade além de fornecer proteção adicional para os flancos."
 tank_light_one_man_tank_turret:0 "Torreta de um homem só"
 tank_light_one_man_tank_turret_desc:0 "Um torreta pequena que mal suporta um único membro da tripulação, que tem o deve de mirar e carregar o armamento principal, além de ficar de olho em alvos e ameaças."
 tank_light_two_man_tank_turret:0 "Torreta de dois homens"
 tank_light_two_man_tank_turret_desc:0 "Uma torreta que permite que dois membros da tripulação compartilhem o trabalho de operar o armamento e observar a situação. Ela não permite uma divisão eficiente do trabalho entre a tripulação."
 tank_light_three_man_tank_turret:0 "Torreta de três homens"
 tank_light_three_man_tank_turret_desc:0 "Uma torreta grande o suficiente para que três membros da tripulação dividam as tarefas de carregar e apontar o armamento principal, além de ficar alerta sobre a situação aos seus arredores."
 tank_light_fixed_superstructure_turret:1 "Superestrutura fixa leve"
 tank_light_fixed_superstructure_turret_desc:0 "Uma superestrutura fica permite que apenas o armamento principal atravesse por um pequeno arco sem ter que virar o veículo inteiro. No entanto, ela permite que o veículo use armamentos maiores mesmo sendo de um tamanho menor, tornando o veículo perfeito para emboscadas."
 tank_medium_one_man_tank_turret:0 "Torreta de um homem só"
 tank_medium_one_man_tank_turret_desc:0 "Um torreta pequena que mal suporta um único membro da tripulação, que tem o deve de mirar e carregar o armamento principal, além de ficar de olho em alvos e ameaças."
 tank_medium_two_man_tank_turret:0 "Torreta de dois homens"
 tank_medium_two_man_tank_turret_desc:0 "Uma torreta que permite que dois membros da tripulação compartilhem o trabalho de operar o armamento e observar a situação. Ela não permite uma divisão eficiente do trabalho entre a tripulação."
 tank_medium_three_man_tank_turret:0 "Torreta de três homens"
 tank_medium_three_man_tank_turret_desc:0 "Uma torreta grande o suficiente para que três membros da tripulação dividam as tarefas de carregar e apontar o armamento principal, além de ficar alerta sobre a situação aos seus arredores."
 tank_medium_fixed_superstructure_turret:1 "Superestrutura fixa média"
 tank_medium_fixed_superstructure_turret_desc:0 "Uma superestrutura fica permite que apenas o armamento principal atravesse por um pequeno arco sem ter que virar o veículo inteiro. No entanto, ela permite que o veículo use armamentos maiores mesmo sendo de um tamanho menor, tornando o veículo perfeito para emboscadas."
 tank_heavy_two_man_tank_turret:0 "Torreta de dois homens"
 tank_heavy_two_man_tank_turret_desc:0 "Uma torreta que permite que dois membros da tripulação compartilhem o trabalho de operar o armamento e observar a situação. Ela não permite uma divisão eficiente do trabalho entre a tripulação."
 tank_heavy_three_man_tank_turret:0 "Torreta de três homens"
 tank_heavy_three_man_tank_turret_desc:0 "Uma torreta grande o suficiente para que três membros da tripulação dividam as tarefas de carregar e apontar o armamento principal, além de ficar alerta sobre a situação aos seus arredores."
 tank_heavy_fixed_superstructure_turret:1 "Superestrutura fixa pesada"
 tank_heavy_fixed_superstructure_turret_desc:0 "Uma superestrutura fica permite que apenas o armamento principal atravesse por um pequeno arco sem ter que virar o veículo inteiro. No entanto, ela permite que o veículo use armamentos maiores mesmo sendo de um tamanho menor, tornando o veículo perfeito para emboscadas."
 tank_super_heavy_four_man_tank_turret:0 "Torreta de quatro homens"
 tank_super_heavy_four_man_tank_turret_desc:0 "Uma torreta enorme com espaço extra para que um segundo carregador faça reparos na arma principal."
 tank_super_heavy_three_man_tank_turret:0 "Torreta de três homens"
 tank_super_heavy_three_man_tank_turret_desc:0 "Uma torreta grande o suficiente para que três membros da tripulação dividam as tarefas de carregar e apontar o armamento principal, além de ficar alerta sobre a situação aos seus arredores."
 tank_modern_tank_turret:0 "Torreta moderna"
 tank_modern_tank_turret_desc:0 "Uma torreta bem estruturada que permite que três membros da tripulação operem o armamento principal de forma eficiente e fiquem atentos aos seus arredores."
 tank_heavy_machine_gun:0 "Metralhadora pesada"
 tank_heavy_machine_gun_desc:0 "Uma metralhadora fornece capacidades decentes anti-infantaria por um custo baixo. Até mesmo com munição especial perfurante, seu desempenho contra blindagem deixa muito a desejar."
 flamethrower:0 "Lança-chamas"
 flamethrower_desc:0 "Um dispositivo que projeta um fluxo de líquido em chamas. Embora muito útil no combate urbano e contra fortificações, não possui capacidade anti-blindagem e deve ser utilizado por uma equipe especialmente treinada em uma unidade separada para ser eficiente."
 tank_auto_cannon:0 "Canhão automático"
 tank_auto_cannon_desc:0 "Adaptado de uma arma antiaérea veloz, esse canhão automático pode disparar uma saraivada de fogo que é devastadora para alvos macios. O calibre menor não limita seu desempenho contra blindagem."
 tank_auto_cannon_2:0 "Canhão automático melhorado"
 tank_auto_cannon_2_desc:0 "Adaptado de uma arma antiaérea veloz, esse canhão automático pode disparar uma saraivada de fogo que é devastadora para alvos macios. O calibre menor não limita seu desempenho contra blindagem."
 tank_anti_air_cannon:0 "Arma antiaérea básica"
 tank_anti_air_cannon_desc:0 "Uma arma de disparo rápido projetada para atacar aeronaves. Tem potencial limitado como arma de fogo de suporte contra alvos no chão."
 tank_anti_air_cannon_2:0 "Arma antiaérea melhorada"
 tank_anti_air_cannon_2_desc:0 "Uma arma de disparo rápido projetada para atacar aeronaves. Tem potencial limitado como arma de fogo de suporte contra alvos no chão."
 tank_anti_air_cannon_3:0 "Arma antiaérea avançada"
 tank_anti_air_cannon_3_desc:0 "Uma arma de disparo rápido projetada para atacar aeronaves. Tem potencial limitado como arma de fogo de suporte contra alvos no chão."
 tank_medium_howitzer:0 "Howitzer médio"
 tank_medium_howitzer_desc:0 "Um howitzer de campo médio adaptado para ser montado em um veículo. Sua função primária é fogo de suporte indireto contra alvos macios, mas ele pode ser disparado diretamente contra um alvo, caso necessário. Carregando apenas uma pequena quantia de munição perfurante, não serve para lidar com tanques."
 tank_medium_howitzer_2:0 "Howitzer médio melhorado"
 tank_medium_howitzer_2_desc:0 "Um howitzer de campo médio adaptado para ser montado em um veículo. Sua função primária é fogo de suporte indireto contra alvos macios, mas ele pode ser disparado diretamente contra um alvo, caso necessário. Carregando apenas uma pequena quantia de munição perfurante, não serve para lidar com tanques."
 tank_heavy_howitzer:0 "Howitzer pesado"
 tank_heavy_howitzer_desc:0 "Um howitzer de campo pesado adaptado para ser montado em um veículo. Sua função primária é fogo de suporte indireto contra alvos macios, mas ele pode ser disparado diretamente contra um alvo, caso necessário. Carregando apenas uma pequena quantia de munição perfurante, não serve para lidar com tanques."
 tank_small_cannon:0 "Canhão pequeno"
 tank_small_cannon_desc:0 "Um canhão pequeno e barato, capaz de disparar munição contra infantaria e contra blindagem. Seu calibre pequeno limita sua utilidade."
 tank_small_cannon_2:0 "Canhão pequeno melhorado"
 tank_small_cannon_2_desc:0 "Um canhão pequeno e barato, capaz de disparar munição contra infantaria e contra blindagem. Seu calibre pequeno limita sua utilidade."
 tank_medium_cannon:0 "Canhão médio"
 tank_medium_cannon_desc:0 "Uma arma de uso geral própria para uma ampla variedade de funções. Não se sobressai nem contra infantaria, nem contra tanques, mas fornece um veículo com muita flexibilidade."
 tank_medium_cannon_2:0 "Canhão médio melhorado"
 tank_medium_cannon_2_desc:0 "Uma arma de uso geral própria para uma ampla variedade de funções. Não se sobressai nem contra infantaria, nem contra tanques, mas fornece um veículo com muita flexibilidade."
 tank_high_velocity_cannon:0 "Canhão de alta velocidade básico"
 tank_high_velocity_cannon_desc:0 "Um canhão projetado especificamente para atingir alta velocidade de fogo. Usando munição especializada, ele possui excelentes características contra blindagem mas seu desempenho contra alvos macios deixa a desejar."
 tank_high_velocity_cannon_2:0 "Canhão de alta velocidade melhorado"
 tank_high_velocity_cannon_2_desc:0 "Um canhão projetado especificamente para atingir alta velocidade de fogo. Usando munição especializada, ele possui excelentes características contra blindagem mas seu desempenho contra alvos macios deixa a desejar."
 tank_high_velocity_cannon_3:0 "Canhão de alta velocidade avançado"
 tank_high_velocity_cannon_3_desc:0 "Um canhão projetado especificamente para atingir alta velocidade de fogo. Usando munição especializada, ele possui excelentes características contra blindagem mas seu desempenho contra alvos macios deixa a desejar."
 tank_heavy_cannon:0 "Canhão pesado básico"
 tank_heavy_cannon_desc:0 "Uma arma que pode disparar um projétil grande. Com penetração de blindagem excepcional e desempenho aceitável contra alvos macios, suas principais desvantagens são o tamanho e o custo, que o tornam muito pesado para ser montado na maioria dos veículos que não foram projetados especificamente para carregá-lo."
 tank_heavy_cannon_2:0 "Canhão pesado melhorado"
 tank_heavy_cannon_2_desc:0 "Uma arma que pode disparar um projétil grande. Com penetração de blindagem excepcional e desempenho aceitável contra alvos macios, suas principais desvantagens são o tamanho e o custo, que o tornam muito pesado para ser montado na maioria dos veículos que não foram projetados especificamente para carregá-lo."
 tank_heavy_cannon_3:1 "Canhão pesado avançado"
 tank_heavy_cannon_3_desc:0 "Uma arma que pode disparar um projétil grande. Com penetração de blindagem excepcional e desempenho aceitável contra alvos macios, suas principais desvantagens são o tamanho e o custo, que o tornam muito pesado para ser montado na maioria dos veículos que não foram projetados especificamente para carregá-lo."
 tank_super_heavy_cannon:0 "Canhão super pesado"
 tank_super_heavy_cannon_desc:0 "Uma arma absurdamente grande com desempenho inigualável. Existem poucas coisas que essa arma não é capaz de destruir, e nenhuma delas vai atirar contra um tanque."
 tank_close_support_gun:0 "Arma de suporte próximo"
 tank_close_support_gun_desc:0 "Uma arma pequena, projetada para disparar projéteis explosivos contra fortificações inimigas para auxiliar a infantaria no ataque. Embora capaz de atacar tanques, seu barril curto e munição limitada a tornam incapaz de lidar com tanques inimigos mais poderosos."
 tank_radio_1:0 "Rádio básico"
 tank_radio_1_desc:0 "Um rádio básico de duas vias que permite que tanques coordenem suas manobras táticas em escala pequena."
 tank_radio_2:0 "Rádio melhorado"
 tank_radio_2_desc:0 "Um rádio melhorado permite que comandantes controlem de forma eficiente grandes formações de tanques, possibilitando manobras operacionais em grande escala."
 tank_radio_3:0 "Rádio avançado"
 tank_radio_3_desc:0 "Com um transmissor mais poderoso e recepção melhor, esse rádio permite comunicação por dezenas de quilômetros e perante interferência inimiga."
 amphibious_drive:0 "Transmissão anfíbia"
 amphibious_drive_desc:0 "Um conjunto de dispositivos de flutuação e uma tripulação pequena permitem que esse tanque rapidamente seja manipulado para atravessar a água, seja de um navio para a margem ou através de um rio."
 secondary_turret_hmg:1 "Metralhadora pesada"
 secondary_turret_hmg_desc:0 "Uma metralhadora pesada na torreta secundária. A posição da torreta limita seu arco de disparo, reduzindo a eficiência geral da arma, mas permite que o tanque ataque mais alvos. Isso é particularmente útil quando se está na ofensiva."
 secondary_turret_small_cannon:1 "Canhão pequeno"
 secondary_turret_small_cannon_desc:0 "Um canhão pequeno na torreta secundária. A posição da torreta limita seu arco de disparo, reduzindo a eficiência geral da arma, mas permite que o tanque ataque mais alvos. Isso é particularmente útil quando se está na ofensiva."
 secondary_turret_close_support_gun:1 "Arma de suporte próximo"
 secondary_turret_close_support_gun_desc:0 "Uma arma de suporte próximo na torreta secundária. A posição da torreta limita seu arco de disparo, reduzindo a eficiência geral da arma, mas permite que o tanque ataque mais alvos. Isso é particularmente útil quando se está na ofensiva."
 sloped_armor:0 "Blindagem inclinada"
 sloped_armor_desc:0 "Uma blindagem posicionada em um ângulo contra um projétil que a atinja é muito mais eficiente do que a mesma quantidade de blindagem posicionada na vertical. Além disso, aumenta as chances do projétil simplesmente quicar sem causar danos. No entanto, requer que o tanque inteiro seja projetado com ela em mente, tornando o veículo mais difícil de ser montado."
 stabilizer:0 "Estabilizador"
 stabilizer_desc:0 "Um dispositivo mecânico projetado para manter a arma apontando na mesma direção quando o tanque está em movimento. Embora não seja avançado o suficiente para que seja possível atirar durante o movimento, ele permite que o atirador dispare com precisão durante uma parada rápida, sem ter que mirar novamente."
 smoke_launchers:0 "Lançadores de fumaça"
 smoke_launchers_desc:0 "Uma bateria de dispositivos pirotécnicos que pode ser ativada de dentro do tanque para criar uma espessa nuvem de fumaça para esconder o tanque. Bem útil quando se está na defensiva ou após cair em uma emboscada."
 extra_ammo_storage:0 "Armazenamento de munição extra"
 extra_ammo_storage_desc:0 "Prateleiras adicionais de munição pronta permitem que o tanque permaneça em combate por mais tempo sem a necessidade de reabastecimento. No entanto, se a blindagem for perfurada, o resultado pode ser catastrófico. Isso é particularmente problemático quando se está na ofensiva."
 wet_ammo_storage:0 "Armazenamento de munição molhada"
 wet_ammo_storage_desc:0 "Jaquetas de água adicionadas nas prateleiras de munição reduzem dramaticamente o risco dela explodir após o tanque ser atingido, o que é bom para todas as tripulações."
 armor_tech_1_tt:0 "Habilita melhoria de armadura de valores 5 ou mais."
 armor_tech_2_tt:0 "Habilita melhoria de armadura de valores 10 ou mais."
 armor_tech_3_tt:0 "Habilita melhoria de armadura de valores 15 ou mais."
 armor_tech_4_tt:0 "Habilita melhoria de armadura de valores 18 ou mais."
 engine_tech_1_tt:0 "Habilita melhoria de motor de valores 5 ou mais."
 engine_tech_2_tt:0 "Habilita melhoria de motor de valores 10 ou mais."
 engine_tech_3_tt:0 "Habilita melhoria de motor de valores 15 ou mais."
 engine_tech_4_tt:0 "Habilita melhoria de motor de valores 18 ou mais."
 light_tank_chassis:0 "Tanque leve"
 medium_tank_chassis:0 "Tanque médio"
 heavy_tank_chassis:0 "Tanque pesado"
 light_tank_chassis_0:0 "Chassi de tanque leve entreguerras"
 light_tank_chassis_desc:0 "Um chassi pequeno e compacto, ideal para um veículo barato e leve com funções de reconhecimento e fogo de apoio. Sua capacidade limitada o torna inadequado para carregar blindagem pesada ou armas grandes."
 light_tank_chassis_1:0 "Chassi de tanque leve básico"
 basic_light_tank_chassis:0 "Chassi de tanque leve básico"
 basic_light_tank_chassis_short:0 "1934 leve"
 basic_light_tank_chassis_desc:0 "Avanços tecnológicos tornaram os designs do período imediatamente pós-guerra efetivamente obsoletos. O campo de batalha moderno requer um design novo e limpo, incorporando avanços na metalurgia e layout interno."
 light_tank_chassis_2:0 "Chassi de tanque leve melhorado"
 improved_light_tank_chassis:0 "Chassi de tanque leve melhorado"
 improved_light_tank_chassis_short:0 "1936 leve"
 improved_light_tank_chassis_desc:0 "Uma versão mais nova baseada nas experiências obtidas com os tanques leves anteriores, esse chassi permite mais segurança e manutenção."
 light_tank_chassis_3:0 "Chassi de tanque leve avançado"
 advanced_light_tank_chassis:0 "Chassi de tanque leve avançado"
 advanced_light_tank_chassis_short:0 "1941 leve"
 advanced_light_tank_chassis_desc:0 "Com tanques médios cada vez mais assumindo destaque no combate, tanques leves foram rebaixados a papéis de suporte. É necessário um novo design de chassi que leve em conta as necessidades desses papéis."
 light_tank_amphibious_chassis_0:0 "Chassi de tanque leve entreguerras (anfíbio)"
 light_tank_amphibious_chassis_1:0 "Chassi de tanque leve básico (anfíbio)"
 light_tank_amphibious_chassis_2:0 "Chassi de tanque leve melhorado (anfíbio)"
 light_tank_amphibious_chassis_3:0 "Chassi de tanque leve avançado (anfíbio)"
 light_tank_amphibious_equipment_0:0 "Tanque leve anfíbio entreguerras"
 light_tank_artillery_chassis_0:0 "Chassi de AP leve entreguerras"
 light_tank_artillery_chassis:0 "Artilharia AP leve"
 light_tank_artillery_chassis_desc:0 "Um veículo pequeno e compacto, essencialmente para suporte de fogo da infantaria de frente."
 light_tank_artillery_chassis_1:0 "Artilharia AP leve básica"
 light_tank_artillery_chassis_2:0 "Artilharia AP leve melhorada"
 light_tank_artillery_chassis_3:0 "Artilharia AP leve avançada"
 light_tank_destroyer_chassis_0:0 "Destruidor de tanques leve entreguerras"
 light_tank_destroyer_chassis:0 "Destruidor de tanques leve"
 light_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Um veículo pequeno e compacto, que carrega uma arma poderosa para destruir blindagem de tanques."
 light_tank_destroyer_chassis_1:0 "Destruidor de tanques leve básico"
 light_tank_destroyer_chassis_2:0 "Destruidor de tanques leve melhorado"
 light_tank_destroyer_chassis_3:0 "Destruidor de tanques leve avançado"
 light_tank_aa_chassis_0:0 "AP antiaérea leve entreguerras"
 light_tank_aa_chassis:0 "AP antiaérea leve"
 light_tank_aa_chassis_desc:0 "Um veículo pequeno e compacto, que carrega uma arma antiaérea para se defender contra aviões inimigos."
 light_tank_aa_chassis_1:0 "AP antiaérea leve básica"
 light_tank_aa_chassis_2:0 "AP antiaérea leve melhorada"
 light_tank_aa_chassis_3:0 "AP antiaérea leve avançada"
 medium_tank_chassis_1:0 "Chassi de tanque médio básico"
 medium_tank_chassis_0:0 "Chassi de tanque médio entreguerras"
 medium_tank_chassis_2:0 "Chassi de tanque médio melhorado"
 medium_tank_chassis_3:0 "Chassi de tanque médio avançado"
 medium_tank_amphibious_chassis_1:0 "Chassi de tanque médio básico (anfíbio)"
 medium_tank_amphibious_chassis_0:0 "Chassi de tanque médio entreguerras (anfíbio)"
 medium_tank_amphibious_chassis_2:0 "Chassi de tanque médio melhorado (anfíbio)"
 medium_tank_amphibious_chassis_3:0 "Chassi de tanque médio avançado (anfíbio)"
 medium_tank_amphibious_equipment_0:0 "Tanque médio anfíbio entreguerras"
 basic_medium_tank_chassis:0 "Chassi de tanque médio básico"
 basic_medium_tank_chassis_short:0 "1934 médio"
 basic_medium_tank_chassis_desc:0 "Embora tanques leves tenham formado a base das formações mecanizadas nos últimos anos, está ficando claro que seu potencial de crescimento está praticamente esgotado. No futuro, precisaremos de um veículo maior, que ainda tenha um alto nível de mobilidade."
 improved_medium_tank_chassis:0 "Chassi de tanque médio melhorado"
 improved_medium_tank_chassis_short:1 "1940 médio"
 improved_medium_tank_chassis_desc:0 "Aproveitando as experiências da geração passada de tanques médios, está claro que um novo design com mais capacidade de carga é necessário para continuar relevante."
 advanced_medium_tank_chassis:0 "Chassi de tanque médio avançado"
 advanced_medium_tank_chassis_short:0 "1943 médio"
 advanced_medium_tank_chassis_desc:0 "O rápido crescimento do peso em sistemas de armas e a força de blindagem requer um chassi ainda maior, criando um veículo do tamanho dos primeiros tanques pesados."
 medium_tank_chassis_desc:0 "Um chassi equilibrado de tamanho médio que oferece muita flexibilidade na construção de uma ampla variedade de veículos."
 medium_tank_artillery_chassis_0:0 "Artilharia AP média entreguerras"
 medium_tank_artillery_chassis:0 "Artilharia AP média"
 medium_tank_artillery_chassis_desc:0 "Um veículo equilibrado, essencialmente para suporte de fogo da infantaria de frente."
 medium_tank_artillery_chassis_1:0 "Artilharia AP média básica"
 medium_tank_artillery_chassis_2:0 "Artilharia AP média melhorada"
 medium_tank_artillery_chassis_3:0 "Artilharia AP média avançada"
 medium_tank_destroyer_chassis_0:0 "Destruidor de tanques médio entreguerras"
 medium_tank_destroyer_chassis:0 "Destruidor de tanques médio"
 medium_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Um veículo equilibrado, que carrega uma arma poderosa para destruir blindagem de tanques."
 medium_tank_destroyer_chassis_1:0 "Destruidor de tanques médio básico"
 medium_tank_destroyer_chassis_2:0 "Destruidor de tanques médio melhorado"
 medium_tank_destroyer_chassis_3:0 "Destruidor de tanques médio avançado"
 medium_tank_aa_chassis_0:0 "AP antiaérea média entreguerras"
 medium_tank_aa_chassis:0 "AP antiaérea média"
 medium_tank_aa_chassis_desc:0 "Um veículo equilibrado, que carrega uma arma antiaérea para se defender contra aviões inimigos."
 medium_tank_aa_chassis_1:0 "AP antiaérea média básica"
 medium_tank_aa_chassis_2:0 "AP antiaérea média melhorada"
 medium_tank_aa_chassis_3:0 "AP antiaérea média avançada"
 heavy_tank_chassis_0:0 "Chassi de tanque pesado entreguerras"
 heavy_tank_chassis_1:0 "Chassi de tanque pesado básico"
 heavy_tank_chassis_2:0 "Chassi de tanque pesado melhorado"
 heavy_tank_chassis_3:0 "Chassi de tanque pesado avançado"
 heavy_tank_amphibious_chassis_0:0 "Chassi de tanque pesado entreguerras (anfíbio)"
 heavy_tank_amphibious_chassis_1:0 "Chassi de tanque pesado básico (anfíbio)"
 heavy_tank_amphibious_chassis_2:0 "Chassi de tanque pesado melhorado (anfíbio)"
 heavy_tank_amphibious_chassis_3:0 "Chassi de tanque pesado avançado (anfíbio)"
 heavy_tank_amphibious_equipment_0:0 "Tanque pesado anfíbio entreguerras"
 basic_heavy_tank_chassis:0 "Chassi de tanque pesado básico"
 basic_heavy_tank_chassis_desc:0 "Uma análise profunda da Guerra Mundial mostrou que há uma necessidade de um veículo pesado que rompa a linha de trincheira inimiga e abra caminho para forças mais leves explorarem. Tal veículo deve carregar armas pesadas e ter uma boa blindagem, mas não precisa ser muito rápido."
 basic_heavy_tank_chassis_short:0 "1934 pesado"
 improved_heavy_tank_chassis:0 "Chassi de tanque pesado melhorado"
 improved_heavy_tank_chassis_desc:0 "Embora a natureza da guerra tenha mudado, ainda há lugar para um veículo pesado com blindagem grossa para criar um buraco nas linhas inimigas, ou para escorar as defesas contra um ataque inimigo."
 improved_heavy_tank_chassis_short:1 "1940 pesado"
 advanced_heavy_tank_chassis:0 "Chassi de tanque pesado avançado"
 advanced_heavy_tank_chassis_desc:0 "Com os avanços em blindagem e poder de fogo, um tanque moderno precisa ter blindagem grossa e uma arma grande para ser eficiente. Isso requer um veículo grande."
 advanced_heavy_tank_chassis_short:0 "1943 pesado"
 heavy_tank_chassis_desc:0 "Um chassi grande que pode montar uma arma pesada, blindagem espessa ou ambos."
 heavy_tank_artillery_chassis:0 "Artilharia AP pesada"
 heavy_tank_artillery_chassis_0:0 "Artilharia AP pesada entreguerras"
 heavy_tank_artillery_chassis_desc:0 "Um veículo grande, essencialmente para suporte de fogo da infantaria de frente."
 heavy_tank_artillery_chassis_1:0 "Artilharia AP pesada básica"
 heavy_tank_artillery_chassis_2:0 "Artilharia AP pesada melhorada"
 heavy_tank_artillery_chassis_3:0 "Artilharia AP pesada avançada"
 heavy_tank_destroyer_chassis_0:0 "Destruidor de tanques pesado entreguerras"
 heavy_tank_destroyer_chassis:0 "Destruidor de tanques pesado"
 heavy_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Um veículo pesado, que carrega uma arma poderosa para destruir blindagem de tanques."
 heavy_tank_destroyer_chassis_1:0 "Destruidor de tanques pesado básico"
 heavy_tank_destroyer_chassis_2:0 "Destruidor de tanques pesado melhorado"
 heavy_tank_destroyer_chassis_3:0 "Destruidor de tanques pesado avançado"
 heavy_tank_aa_chassis_0:0 "AP antiaérea pesada entreguerras"
 heavy_tank_aa_chassis:0 "AP antiaérea pesada"
 heavy_tank_aa_chassis_desc:0 "Um veículo grande, que carrega uma arma antiaérea para se defender contra aviões inimigos."
 heavy_tank_aa_chassis_1:0 "AP antiaérea pesada básica"
 heavy_tank_aa_chassis_2:0 "AP antiaérea pesada melhorada"
 heavy_tank_aa_chassis_3:0 "AP antiaérea pesada avançada"
 main_battle_tank_chassis:0 "Chassi de tanque moderno"
 modern_tank_chassis:0 "Chassi de tanque moderno"
 modern_tank_chassis_desc:0 "Um chassi moderno que se inspira muito nos tanques médios anteriores mas colocando muito mais ênfase em velocidade e manobrabilidade, enquanto também permite o uso de mais blindagem e armas maiores do que em tanques médios. O resultado é um veículo capaz de cumprir uma ampla variedade de papéis."
 main_battle_tank_chassis_desc:0 "A experiência tem mostrado que os designs de tanques leves, médios e pesados estão convergindo cada vez mais. Tanques pesados ficaram mais móveis, enquanto os tanques leves carregam armamentos e blindagens mais pesados para sobreviver. Com isso, há valor em unificar todos os três designs em um único tipo, que será um tanque de batalha universal."
 modern_tank_chassis_1:0 "Chassi de tanque moderno"
 modern_tank_artillery_chassis:0 "Artilharia AP moderna"
 modern_tank_artillery_chassis_desc:0 "Um veículo moderno, projetado para ser parte funcional da artilharia que pode enfrentar tanques modernos e ser protegido contra qualquer ameaça no campo de batalha."
 modern_tank_artillery_chassis_1:0 "Artilharia AP moderna"
 modern_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Um veículo moderno, projetado para fornecer uma resposta rápida a ataques de tanques inimigos, além de ter níveis de proteção comparáveis."
 modern_tank_destroyer_chassis_1:0 "Destruidor de tanques moderno"
 modern_tank_destroyer_chassis:0 "Destruidor de tanques moderno"
 modern_tank_aa_chassis_desc:0 "Um veículo moderno, projetado para fornecer defesa móvel e bem protegida contra ataques aéreos inimigos."
 modern_tank_aa_chassis_1:0 "AP antiaérea moderna"
 modern_tank_aa_chassis:0 "AP antiaérea moderna"
 super_heavy_tank_chassis:0 "Chassi de tanque super pesado"
 super_heavy_tank_chassis_desc:0 "Um veículo gigantesco, capaz de montar a blindagem mais pesada e a maior arma, mas consequentemente lento e incerto."
 super_heavy_tank_chassis_1:0 "Chassi de tanque super pesado"
 super_heavy_tank_artillery_chassis_desc:0 "Um veículo gigantesco, capaz de montar a blindagem mais pesada e a maior arma, mas consequentemente lento e incerto."
 super_heavy_tank_artillery_chassis_1:0 "Artilharia AP superpesada"
 super_heavy_tank_artillery_chassis:0 "Artilharia AP superpesada"
 super_heavy_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Um veículo gigantesco, capaz de montar a blindagem mais pesada e a maior arma, mas consequentemente lento e incerto."
 super_heavy_tank_destroyer_chassis_1:0 "Destruidor de tanques superpesado"
 super_heavy_tank_destroyer_chassis:0 "Destruidor de tanques superpesado"
 super_heavy_tank_aa_chassis_desc:0 "Um veículo gigantesco, capaz de montar a blindagem mais pesada e a maior arma, mas consequentemente lento e incerto."
 super_heavy_tank_aa_chassis_1:0 "AP antiaérea superpesada"
 super_heavy_tank_aa_chassis:0 "AP antiaérea superpesada"
 light_tank_flame_chassis_0:0 "Tanque lança-chamas leve entreguerras"
 light_tank_flame_chassis_desc:0 "Um veículo pequeno, que carrega um lança-chamas em sua torreta para atacar fortificações e casas."
 light_tank_flame_chassis_1:0 "Tanque lança-chamas leve básico"
 light_tank_flame_chassis_2:0 "Tanque lança-chamas leve melhorado"
 light_tank_flame_chassis_3:0 "Tanque lança-chamas leve avançado"
 medium_tank_flame_chassis_0:0 "Tanque lança-chamas médio entreguerras"
 medium_tank_flame_chassis_desc:0 "Um veículo médio, que carrega um lança-chamas em sua torreta para atacar fortificações e casas."
 medium_tank_flame_chassis_1:0 "Tanque lança-chamas médio básico"
 medium_tank_flame_chassis_2:0 "Tanque lança-chamas médio melhorado"
 medium_tank_flame_chassis_3:0 "Tanque lança-chamas médio avançado"
 heavy_tank_flame_chassis_0:0 "Tanque lança-chamas pesado entreguerras"
 heavy_tank_flame_chassis_desc:0 "Um veículo grande, que carrega um lança-chamas em sua torreta para atacar fortificações e casas."
 heavy_tank_flame_chassis_1:0 "Tanque lança-chamas pesado básico"
 heavy_tank_flame_chassis_2:0 "Tanque lança-chamas pesado melhorado"
 heavy_tank_flame_chassis_3:0 "Tanque lança-chamas pesado avançado"
 light_tank_flame_chassis:0 "Tanque lança-chamas leve"
 medium_tank_flame_chassis:0 "Tanque lança-chamas médio"
 heavy_tank_flame_chassis:0 "Tanque lança-chamas pesado"
 amphibious_tank_chassis:0 "Chassi de tanque anfíbio"
 amphibious_tank_chassis_desc:0 "Um pequeno caso de tanque projetado especificamente para flutuar. Para conseguir isso, limites rigorosos tiveram que ser mantidos no tamanho da arma e espessura da blindagem que o veículo carrega."
 amphibious_tank_chassis_1:0 "Chassi de tanque anfíbio"
 gwtank_chassis:0 "Desenvolvimento de tanques entreguerras"
 gwtank_chassis_desc:0 "O tanque mostrou ser uma arma poderosa na Guerra Mundial. Embora o desenvolvimento tenha sido mais lento nos anos seguintes, não há dúvida que ele terá um papel importante nas próximas guerras."
 armor_tech_1:0 "Proteção de blindagem básica"
 armor_tech_1_desc:0 "Os tanques da Guerra Mundial só precisavam se preocupar com pequenas armas dos inimigos. Com isso, eles se safaram com blindagem relativamente fina. Uma nova geração de armas antitanques tornou o campo de batalha um local muito mais perigoso para um tanque, por isso uma proteção bem mais pesada é necessária."
 armor_tech_2:0 "Proteção de blindagem melhorada"
 armor_tech_2_desc:0 "Com armas antitanques cada vez mais pesadas ao redor do mundo, a próxima geração de tanques precisará de uma proteção melhor ainda."
 armor_tech_3:0 "Proteção de blindagem avançada"
 armor_tech_3_desc:0 "Embora o limite de armas antitanques mobilizadas provavelmente tenha sido atingido, uma nova geração de tanques terá armamentos mais avançados, capazes de perfurar qualquer nível atual de proteção a longo alcance."
 armor_tech_4:0 "Proteção de blindagem moderna"
 armor_tech_4_desc:0 "Durante a guerra, as ameaças que os tanques enfrentaram se multiplicaram, de tanques inimigos, armas antitanques, destruidores de tanques dedicados e armas de infantaria modernas que disparam cargas capazes de penetrar até mesmo uma blindagem pesada. Precisamos desenvolver novos meios de proteção para manter nossos próprios tanques vivos perante essas ameaças."
 engine_tech_1:0 "Motor básico"
 engine_tech_1_desc:0 "Os tanques da Guerra Mundial eram bestas lentas e pesadas, já o tanque moderno depende muito da velocidade e mobilidade para alcançar a vitória."
 engine_tech_2:0 "Motor melhorado"
 engine_tech_2_desc:0 "Com armas maiores e blindagem mais pesada, a nova geração de tanques requer um motor mais forte para continuar móvel."
 engine_tech_3:0 "Motor avançado"
 engine_tech_3_desc:0 "A guerra mecanizada é uma forma de combate que requer uma rápida tomada de decisões e movimento rápido de tropas e suprimentos. Se nossos tanques forem carregar armas modernas e blindagem suficiente no campo de batalha, eles requerem motores poderosos para acompanhar a infantaria motorizada."
 engine_tech_4:0 "Motor moderno"
 engine_tech_4_desc:0 "O número de novas adições aos tanques necessárias pela guerra moderna aumentou substancialmente o peso do veículo. Para mover tudo isso, precisamos de motores de grande potência."
 DESIGNER_CHASSIS_BASE:0 "Chassis: "
 DESIGNER_FROM_MODULES:0 "Módulos: "
 DESIGNER_UNSAVED_CHANGES:0 "Alterações não salvas: "
 tank_rocket_launcher:0 "Lança-foguetes"
 tank_rocket_launcher_desc:0 "Um lançador com vários barris para foguetes altamente explosivos não guiados. O alto volume de disparo fornece um desempenho excelente contra alvos macios, mas até mesmo disparos certeiros fazem pouco contra alvos blindados."
 tank_rocket_launcher_2:0 "Lança-foguetes melhorado"
 tank_rocket_launcher_2_desc:0 "Embora a precisão tenha sido melhorada, a principal vantagem desse lança-foguetes melhorado é que ele carrega mais foguetes para disparar contra o inimigo."
 tank_wheeled_suspension:0 "Suspensão a rodas"
 tank_wheeled_suspension_desc:0 "Derivado de um chassi de caminhão, essa suspensão tem capacidade de carga e desempenho em terreno acidentado bem limitados, mas tem a vantagem de ser bem barata de se produzir."
 tank_half_track_suspension:0 "Suspensão meia-lagarta"
 tank_half_track_suspension_desc:0 "Um híbrido entre um veículo de suspensão lagarta e a rodas, essa configuração tem um par de rodas na frente para manobrar e uma traseira lagarta para melhorar o desempenho em terreno acidentado. Embora tenha uma capacidade de carga limitada, ainda é mais barata que um design totalmente lagarta."
 squeezebore_adaptor:0 "Adaptador perfurante"
 squeezebore_adaptor_desc:0 "Um adaptador especial na ponta da arma reduz o diâmetro do barril e espreme o cartucho para um calibre menor. Isso aumenta significativamente a velocidade de fogo e com isso o poder perfurante da arma. Ele precisa de munição especial produzida com materiais raros."
 armor_skirts:0 "Saias de blindagem"
 armor_skirts_desc:0 "Um conjunto de finas placas de metal montadas na lateral do veículo, concedendo proteção adicional contra fuzis antitanques e cargas modeladas."
 dozer_blade:0 "Lâmina de trator"
 dozer_blade_desc:0 "Uma lâmina de trator permite que o veículo rapidamente monte uma posição de combate no campo sem a ajuda de engenheiros."
 auto_loader:0 "Carregador automático"
 auto_loader_desc:0 "Um mecanismo automático que carrega cartuchos e permite que o tanque mantenha uma alta cadência de disparo por um período de tempo prolongado."
 easy_maintenance:0 "Manutenção fácil"
 easy_maintenance_desc:0 "Escotilhas por todo o veículo dão fácil acesso a diversos componentes, permitindo que a equipe execute até mesmo uma manutenção complexa facilmente."
 additional_machine_guns:0 "Metralhadoras adicionais"
 additional_machine_guns_desc:0 "Um conjunto de metralhadoras em ganchos especiais dão ao veículos uma melhor defesa contra um ataque próximo de infantaria."

 GER_light_tank_flame_equipment_0:0 "Versuchsflammpanzer"
 GER_medium_tank_flame_equipment_0:0 "Versuchsflammpanzer (Mittelschwer)"
 GER_heavy_tank_flame_equipment_0:0 "Versuchsflammpanzer (schwer)"
 GER_light_tank_flame_equipment_1:0 "Flammpanzer I"
 GER_light_tank_flame_equipment_2:0 "Flammpanzer II"
 GER_light_tank_flame_equipment_3:0 "Flammpanzer Leopard"
 GER_medium_tank_flame_equipment_1:0 "Flammpanzer III"
 GER_medium_tank_flame_equipment_2:0 "Flammpanzer IV"
 GER_medium_tank_flame_equipment_3:0 "Flammpanzer Panther"
 GER_heavy_tank_flame_equipment_1:0 "Flammpanzer (Schwer)"
 GER_heavy_tank_flame_equipment_2:0 "Flammpanzer Tiger"
 GER_heavy_tank_flame_equipment_3:0 "Flammpanzer Tiger II"
 GER_light_tank_amphibious_equipment_0:0 "Versuchsschwimmpanzer"
 GER_medium_tank_amphibious_equipment_0:0 "Versuchschwimmpanzer (Mittelschwer)"
 GER_heavy_tank_amphibious_equipment_0:0 "Versuchsschwimmpanzer (schwer)"
 GER_light_tank_amphibious_equipment_1:0 "Schwimmpanzer I"
 GER_light_tank_amphibious_equipment_2:0 "Schwimmpanzer II"
 GER_light_tank_amphibious_equipment_3:0 "Schwimmpanzer Leopard"
 GER_medium_tank_amphibious_equipment_1:0 "Schwimmpanzer III"
 GER_medium_tank_amphibious_equipment_2:0 "Schwimmpanzer IV"
 GER_medium_tank_amphibious_equipment_3:0 "Schwimmpanzer Panther"
 GER_heavy_tank_amphibious_equipment_1:0 "Schwimmpanzer (Schwer)"
 GER_heavy_tank_amphibious_equipment_2:0 "Schwimmpanzer Tiger"
 GER_heavy_tank_amphibious_equipment_3:0 "Schwimmpanzer Tiger II"
 light_tank_equipment_0:0 "Tanque leve EG"
 medium_tank_equipment_0:0 "Tanque médio EG"
 heavy_tank_equipment_0:0 "Tanque pesado EG"
 light_tank_flame_equipment_0:0 "Tanque lança-chamas leve EG"
 medium_tank_flame_equipment_0:0 "Tanque lança-chamas médio EG"
 heavy_tank_flame_equipment_0:0 "Tanque lança-chamas pesado EG"
 light_tank_aa_equipment_0:0 "Tanque AA leve EG"
 medium_tank_aa_equipment_0:0 "Tanque AA médio EG"
 heavy_tank_aa_equipment_0:0 "Tanque AA pesado EG"
 light_tank_destroyer_equipment_0:0 "Destruidor de tanques leve EG"
 medium_tank_destroyer_equipment_0:0 "Destruidor de tanques médio EG"
 heavy_tank_destroyer_equipment_0:0 "Destruidor de tanques pesado EG"
 light_tank_artillery_equipment_0:0 "Artilharia AP leve EG"
 medium_tank_artillery_equipment_0:0 "Artilharia AP média EG"
 heavy_tank_artillery_equipment_0:0 "Artilharia AP pesada EG"


 GER_heavy_tank_equipment_0:0 "Versuchspanzerkampfwagen (schwer)"
 GER_light_tank_equipment_0:0 "Leichttraktor"
 GER_medium_tank_equipment_0:0 "Mittlerer Traktor"

 EQUIPMENT_AMPHIBIOUS:0 "Tanque anfíbio"

 light_flame_tank:0 "Companhia de tanques lança-chamas leves"
 light_flame_tank_desc:0 "Uma companhia de veículos leves, equipados com lança-chamas para fornecer suporte no ataque a cidades e fortificações."
 medium_flame_tank:0 "Companhia de tanques lança-chamas médios"
 medium_flame_tank_desc:0 "Uma companhia de veículos de tamanho médio, equipados com lança-chamas para fornecer suporte no ataque a cidades e fortificações."
 heavy_flame_tank:0 "Companhia de tanques lança-chamas pesados"
 heavy_flame_tank_desc:0 "Uma companhia de veículos pesados, equipados com lança-chamas para fornecer suporte no ataque a cidades e fortificações."

 
 light_tank_amphibious_chassis_desc:0 "Um tanque leve equipado com dispositivos de flutuação e uma hélice."
 medium_tank_amphibious_chassis_desc:0 "Um tanque médio equipado com dispositivos de flutuação e uma hélice."
 heavy_tank_amphibious_chassis_desc:0 "Um tanque pesado equipado com dispositivos de flutuação e uma hélice."
