l_polish:
 flag_second_mexican_civil_war:0 "Wybuchła druga meksykańska wojna domowa."
 MEX_fascist_party_legionnaires_of_christ_short:0 "LC"
 MEX_fascist_party_legionnaires_of_christ_long:0 "Legionarios de Cristo"
 MEX_democratic_party_national_action_party_short:0 "PAN"
 MEX_democratic_party_national_action_party_long:0 "Partido Acción Nacional"
 MEX_democratic_party_institutional_revolutionary_party_short:0 "PRI"
 MEX_democratic_party_institutional_revolutionary_party_long:0 "Partido Revolucionario Institucional"
 MEX_democratic_party_mexican_revolution_party_short:0 "PRM"
 MEX_democratic_party_mexican_revolution_party_long:0 "Partido de la Revolución Mexicana"
 MEX_fascist_party_national_revolutionary_party_short:0 "PNR"
 MEX_fascist_party_national_revolutionary_party_long:0 "Partido Nacional Revolucionario"
 MEX_party_workers_peasants_mexico_short:0 "POCM"
 MEX_party_workers_peasants_mexico_long:0 "Partido Obrero-Campesino Mexicano"
 MEX_category_church_power:0 "Siła kościoła"
 MEX_category_church_power_desc:0 "£church_power_small  §YKościół§! był przez wiele lat uciskany przez państwo rewolucyjne. Nasza przyszła polityka może być definiowana przez ideologię lub realpolitik, ale musimy działać zdecydowanie."
 MEX_decision_transfer_lands_to_church:0 "Przekazanie ziemi Kościołowi"
 MEX_decision_transfer_lands_to_church_desc:0 "Przed rewolucją Kościół był potężny i bogaty. Chciwi generałowie i gubernatorzy ukradli mu olbrzymie połacie ziemi, ale teraz możemy zwrócić część z nich."
 MEX_decision_nationalize_church_lands:0 "Nacjonalizacja ziemi Kościoła"
 MEX_decision_nationalize_church_lands_desc:0 "Kościoły i seminaria należą oficjalnie do rządu, a księża i zakonnice są pracownikami państwowymi. Koszty są coraz większe. Może zmniejszymy obciążenie budżetu, wyburzając część kościołów?"
 MEX_decision_pardon_cristero_fighter:0 "Ułaskawienie bojownika Cristero"
 MEX_decision_pardon_cristero_fighter_desc:0 "To prezydent Calles ponosi większość winy za wybuch powstania Cristero. Teraz "usunął się w cień", więc możemy dopełnić formalności, by ściągnąć do naszego wojska utalentowanych i wiernych bojowników Cristero."
 MEX_decision_assassinate_cristero_traitor:0 "Zgładzenie zdrajcy Cristero"
 MEX_decision_assassinate_cristero_traitor_desc:0 "Buntownicy, którzy zbrojnie sprzeciwili się państwu, nie zasługują na litość i współczucie. Choć warunki pokoju wynegocjowanego z przywódcami Kościoła zakładały przerwanie działań zbrojnych, wiemy, że zdrajcy chwycą ponownie za broń przy pierwszej dogodnej okazji. Powinniśmy uderzyć pierwsi."
 MEX_decision_attend_public_mass:0 "Udział w publicznej mszy"
 MEX_decision_attend_public_mass_desc:0 "Przez dwadzieścia lat prezydenci Meksyku byli mniej lub bardziej otwarcie wrogo nastawieni wobec Kościoła. Kilka prostych gestów może zdziałać wiele w kwestii pogodzenia naszych systemów politycznego i religijnego."
 MEX_decision_prosecute_clergyman:0 "Oskarżenie duchownego"
 MEX_decision_prosecute_clergyman_desc:0 "Konstytucja z roku 1917 zabrania księżom zabierania głosu w sprawach politycznych. Grzywny za publiczne noszenie sutann, więzienie za wygłaszanie poglądów politycznych - zawsze jest jakiś sposób, by zaatakować Kościół i pokazać dominację państwa meksykańskiego nad przesądnym elementem."
 MEX_decision_reconciliation_committee:0 "Komitet pojednawczy"
 MEX_decision_reconciliation_committee_desc:0 "Liczne zbrodnie popełnione przez obie strony w trakcie Cristiady otworzyły ranę, która dotąd się nie zabliźniła. Może rzucając światło na niedawne niesprawiedliwości, zapobiegniemy nadużyciom w przyszłości."
 MEX_decision_incite_tensions:0 "Wywołanie tarć"
 MEX_decision_incite_tensions_desc:0 "Wrogowie wewnętrzni nadal spiskują przeciw nam. Musimy być gotowi zmierzyć się z każdym zagrożeniem! Zbierzemy naszych orędowników na demonstracji, by pokazać, jak niezłomny jest nasz duch!"
 MEX_category_military_issues:0 "Kwestie wojskowe"
 MEX_mission_cedillos_rebellion:0 "Rebelia caudillos"
 MEX_mission_cedillos_rebellion_desc:0 "Generał Saturnino Cedillo i wierni mu caudillos przez wiele lat działali niezależnie od rządu centralnego. [Root.GetLeader] próbuje zbudować zjednoczony kraj, co zagraża ich władzy - dlatego chcą wszelkimi sposobami cofnąć osiągnięty przez nas postęp."
 MEX_mission_second_cristiada:0 "Drugie powstanie Cristero"
 MEX_mission_second_cristiada_desc:0 "Nasze ataki na przesądnych fanatyków w "Świętym Kościele" rozzłościły prawicowy element w naszym wojsku. Powinniśmy złagodzić działania albo przygotować się do pokonania przeciwników w walce."
 MEX_mission_second_cristiada_dummy:0 "Drugie powstanie Cristero"
 MEX_mission_second_cristiada_dummy_desc:0 "Jeśli rząd będzie prowadzić zbyt ostrą politykę wobec Kościoła, Cristeros mogą znowu chwycić za broń, żeby nas obalić."
 MEX_mission_second_revolution:0 "Druga rewolucja meksykańska"
 MEX_mission_second_revolution_desc:0 "Nasze poparcie dla Świętego Kościoła rozwścieczyło lewicowców i antyklerykałów w naszym wojsku. Powinniśmy złagodzić działania albo przygotować się do pokonania przeciwników w walce."
 MEX_mission_second_revolution_dummy:0 "Druga rewolucja meksykańska"
 MEX_mission_second_revolution_dummy_desc:0 "Sekularyści w rządzie przymkną oko na umiarkowane podejście do kwestii religii, ale zbyt bliskie związki z Kościołem mogą doprowadzić do buntu lewicowców i ateistów pośród generałów."
 MEX_decision_support_spanish_loyalists:0 "Wsparcie dla hiszpańskiej lewicy"
 MEX_decision_support_spanish_loyalists_desc:0 "Wyślemy dostawę karabinów rządowi republikańskiemu, by bronić demokracji przed przestępczymi uzurpatorami Franco i jego faszystowskich popleczników."
 MEX_decision_support_spanish_fascists:0 "Wsparcie dla hiszpańskiej prawicy"
 MEX_decision_support_spanish_fascists_desc:0 "Wyślemy dostawę karabinów siłom walczącym o przywrócenie porządku w Hiszpanii. Dzięki temu pozbędą się komunistycznej zarazy, nim ta się rozprzestrzeni."
 MEX_decision_operation_just_cause:0 "Operacja "Słuszna sprawa""
 MEX_category_territorial_integration:1 "Integracja terytorialna"
 MEX_category_territorial_integration_desc:1 "Nasza walka rewolucyjna, by obalić skorumpowane rządy, została nagrodzona panowaniem nad całymi państwami. Mieszkańcy tych regionów znają tylko ucisk, więc żeby cieszyli się prawdziwym wyzwoleniem, muszą stać się częścią państwa [MEX.GetNameDef]."
 MEX_decision_integrate_guatamala:1 "Integracja: [GUA.GetNameDef]"
 MEX_decision_integrate_honduras:1 "Integracja: [HON.GetNameDef]"
 MEX_decision_integrate_el_salvador:1 "Integracja: [ELS.GetNameDef]"
 MEX_decision_integrate_nicaragua:1 "Integracja: [NIC.GetNameDef]"
 MEX_decision_integrate_costa_rica:1 "Integracja: [COS.GetNameDef]"
 MEX_decision_integrate_panama:1 "Integracja: [PAN.GetNameDef]"
 MEX_decision_integrate_panama_canal:1 "Integracja Kanału Panamskiego"
 MEX_decision_integrate_belize:1 "Integracja: [BLZ.GetNameDef]"
 MEX_decision_integrate_cuba:1 "Integracja: [CUB.GetNameDef]"
 MEX_decision_integrate_haiti:1 "Integracja: [HAI.GetNameDef]"
 MEX_decision_integrate_the_dominican_republic:1 "Integracja: [DOM.GetNameDef]"
 MEX_category_hispanic_solidarity:1 "Latynoska solidarność"
 MEX_category_hispanic_solidarity_desc:1 "Nasze działania dyplomatyczne muszą być nakierowane na inne kraje Ameryki Łacińskiej. Łączy nas Hispanidad (hiszpańskość) i musimy stworzyć odpowiedni sojusz, jeśli chcemy oprzeć się wpływom zewnętrznym."
 MEX_decision_invite_tag_to_the_hispanic_alliance:1 "[From.GetNameDef] – zaproszenie do frakcji [MEX.GetFactionName]"
 MEX_join_mexican_faction:1 "Dołączenie do frakcji [MEX.GetFactionName]"
 threat_mexico_attacks_panama_canal:0 "Meksykański atak na Kanał Panamski"
 mexico_attack_on_panama_canal:0 "Atak na Kanał Panamski"
 MEX_decision_interior_defence_plan:0 "Wykonaj plan obrony wewnętrznej"
 MEX_decision_interior_defence_plan_desc:1 ""
 MEX_decision_coastal_defence_plan:0 "Wykonaj plan obrony wybrzeża"
 MEX_decision_coastal_defence_plan_desc:1 ""
 USA_communal_domain:1 "Wywłaszczenie komunalne"
 USA_raise_the_free_corps:1 "Utworzenie wolnych korpusów"
 USA_raise_the_free_corps_desc:0 "Zakończyliśmy przygotowania. Tysiące weteranów wielkiej wojny są gotowe utworzyć jednostki i walczyć po naszej stronie."
 USA_war_plans:1 "Planowanie wojny"
 USA_war_plans_desc:0 "Departament Wojny poświęcił mnóstwo czasu, przygotowując plany na różne ewentualności. Wszystkich scenariuszy nie przewidzimy, ale te plany pomogą nam w pierwszych miesiącach wojny."
 USA_execute_war_plan_green:1 "Wykonaj War Plan Green"
 USA_execute_war_plan_silver:0 "Wykonaj War Plan Silver"
 USA_execute_war_plan_red:1 "Wykonaj War Plan Red"
 USA_execute_war_plan_yellow:1 "Wykonaj War Plan Yellow"
 USA_execute_war_plan_orange:1 "Wykonaj War Plan Orange"
 USA_execute_war_plan_gray:1 "Wykonaj War Plan Gray"
 USA_execute_war_plan_white:1 "Wykonaj War Plan White"
 USA_execute_war_plan_black:1 "Wykonaj War Plan Black"
 USA_execute_war_plan_ruby:1 "Wykonaj War Plan Ruby"
 USA_execute_war_plan_scarlet_garnet:1 "Wykonaj War Plan Scarlet Garnet"
 USA_execute_war_plan_crimson:1 "Wykonaj War Plan Crimson"
 USA_execute_war_plan_gold:1 "Wykonaj War Plan Gold"
 USA_foreign_support:1 "Szukaj poparcia zagranicznego"
 mtg_usa_north_american_dominion_refused_faction:0 "Powstała koalicja antyamerykańska."
 USA_form_defensive_alliance_north_american_dominion:0 "Utwórz koalicję antyamerykańską"
 USA_join_defensive_alliance_north_american_dominion:0 "Dołącz do koalicji"
 USA_congress:1 "Kongres"
 USA_congress_desc:1 "Kongres rządzi się swoimi zasadami i ideami. Musimy z nim współpracować, lecz na szczęście istnieją sposoby pozyskania przychylności i poparcia kongresmenów."
 USA_congress_senate_support_header:0 "§HPoparcie senatu§!"
 USA_congress_house_support_header:0 "§HPoparcie Izby§!"
 USA_congress_senate_support_amount:0 "§G[?USA.senators_support]§!/§Y[?USA.senators_total]§!"
 USA_congress_house_support_amount:0 "§G[?USA.representatives_support]§!/§Y[?USA.representatives_total]§!"
 USA_small_lobby_effort:1 "Niewielkie działania lobbingowe"
 USA_small_lobby_effort_desc:0 "Warto trzymać ręką na pulsie Kapitolu i dopilnować, żeby wpływowi ludzie wiedzieli, co planuje administracja."
 USA_medium_lobby_effort:1 "Średnie działania lobbingowe"
 USA_medium_lobby_effort_desc:0 "Wspólne forsowanie planów administracji z pewnością opłaci się na dłuższą metę."
 USA_special_measures:1 "Środki specjalne"
 USA_special_measures_desc:0 "Czasami trzeba przedstawić kongresmenowi bardziej bezpośrednią zachętę. Wtedy zrozumie, że to co najlepsze dla jego konta bankowego, jest też najlepsze dla kraju."
 USA_intervention_mandate:1 "Zgoda na interwencję"
 USA_intervention_mandate_desc:0 "Postanowiliśmy bardziej angażować się w sprawy świata, ale nadal potrzebujemy zgody Kongresu na podjęcie jakichkolwiek działań militarnych."
 USA_prepare_intervention_in_europe_against_FROM:1 "Przygotowania do interwencji przeciwko: [From.GetNameDef]"
 USA_prepare_intervention_in_asia_against_FROM:1 "Przygotowania do interwencji przeciwko: [From.GetNameDef]"
 USA_request_mandate_against_FROM:1 "Wniosek o zgodę na interwencję przeciwko: [From.GetNameDef]"
 USA_request_monroe_mandate_against_FROM:0 "Wprowadźmy doktryny Monroe’a przeciwko państwu: [From.GetNameDef]"
 USA_protest_indochina:0 "Wyraźmy sprzeciw wobec japońskiej obecności w Indochinach"
 USA_protest_china:0 "Wyraźmy sprzeciw wobec japońskiej inwazji na Chiny"
 USA_protest_yugoslavia:0 "Wyraźmy sprzeciw wobec włoskich żądań względem Jugosławii"
 USA_protest_albania:0 "Wyraźmy sprzeciw wobec aneksji Albanii"
 USA_protest_army_of_aggression:0 "Wyraźmy sprzeciw wobec francuskiej wojowniczości"
 USA_protest_baltic_annexation:0 "Wyraźmy sprzeciw wobec aneksji bałtyckich"
 USA_protest_molotov_ribbentrop:0 "Wyraźmy sprzeciw wobec paktu Ribbentrop-Mołotow"
 USA_protest_munich:0 "Wyraźmy sprzeciw wobec układu monachijskiego"
 USA_protest_anschluss:0 "Wyraźmy sprzeciw wobec anszlusu Austrii"
 USA_protest_panay:0 "Wykorzystajmy zatopienia USS Panay"
 congress_low_support_trigger_tt:1 "Wymaga poparcia co najmniej §Y[?USA.quorum_low] senatorów§! (aktualne: [?USA.senators_support]) i §Y174 reprezentantów§! (aktualne: [?USA.representatives_support])\n"
 congress_medium_support_trigger_tt:1 "Wymaga poparcia co najmniej §Y[?USA.quorum_medium] senatorów§! (aktualne: [?USA.senators_support]) i §Y218 reprezentantów§! (aktualne: [?USA.representatives_support])\n"
 congress_high_support_trigger_tt:1 "Wymaga poparcia co najmniej §Y[?USA.quorum_high] senatorów§! (aktualne: [?USA.senators_support]) i §Y261 reprezentantów§! (aktualne: [?USA.representatives_support])\n"
 USA_guns_for_the_anti_bolshevist_war:2 "Broń na wojnę z: [GetSovietThreatNameAlt]"
 USA_constitutional_convention:1 "Konwencja konstytucyjna"
 USA_permit_confederate_flags:1 "Zgoda na używanie sztandarów konfederacji"
 USA_secure_state_rights:1 "Ochrona prawa stanowego"
 USA_move_government_to_richmond:1 "Przeniesienie rządu do Richmond"
 USA_celebrate_montgomery_convention_day:1 "Uczczenie dnia konwencji Montgomery’ego"
 USA_fund_shipyards_FROM:1 "Wniosek o [From.GetAdjective] finansowanie stoczni"
 USA_pilot_training_in_FROM:1 "[From.GetNameDef] – założenie szkół lotniczych"
 USA_training_camps_in_FROM:1 "[From.GetNameDef] – założenie obozów szkoleniowych"
 USA_smuggle_weapons_FROM:1 "Pozyskanie [From.GetAdjective] broni"
 USA_invite_donations_FROM:1 "Prośba o darowizny z [From.GetAdjective] źródeł"
 USA_use_huac:0 "Prześwietlmy opozycję"
 USA_beat_up_opposition:0 "Zastraszmy przeciwników politycznych"
 USA_CSA_set_up_provisional_government:0 "Ustanówmy tymczasowy rząd stanowy"
 USA_CSA_set_up_provisional_government2:0 "Ustanówmy tymczasowy rząd stanowy"
 USA_CSA_set_up_provisional_government3:0 "Ustanówmy tymczasowy rząd stanowy"
 USA_statehood_for_puerto_rico:0 "Nadajmy Portoryko status stanu"
 USA_statehood_for_alaska:0 "Nadajmy Alasce statusu stanu"
 USA_statehood_for_hawaii:0 "Nadajmy Hawajom statusu stanu"
 USA_order_weapons_in_USB:0 "Zakupmy broń od bloku neutralnego"
 USA_order_artillery_in_USB:0 "Zakupmy artylerię od bloku neutralnego"
 USA_order_bombers_in_USB:0 "Zakupmy bombowce od bloku neutralnego"
 USA_order_fighters_in_USB:0 "Zakupmy myśliwce od bloku neutralnego"
 USB_available_factories_tt:0 "[USB.GetNameDef]: firmy muszą mieć wystarczającą wolną wydajność."
 USA_invest_in_state_infrastructure:0 "[USA_congress_investment_state.GetName]: inwestycja w infrastrukturę"
 USA_congress_invest_in_state_infrastructure_tt:0 "[USA_congress_investment_state.GetName]: zbudowano dodatkowy poziom infrastruktury"
 USA_congress_invest_in_state_factory_tt:0 "[USA_congress_investment_state.GetName]: zbudowano dodatkową fabrykę cywilną"
 USA_congress_invest_in_state_arms_factory_tt:0 "[USA_congress_investment_state.GetName]: zbudowano dodatkową fabrykę wojskową"
 USA_invest_in_state_factory:0 "[USA_congress_investment_state.GetName]: inwestycja w gospodarkę"
 USA_invest_in_state_arms_factory:0 "[USA_congress_investment_state.GetName]: budowa nowej fabryki amunicji"
 USA_invest_in_state_dockyard:0 "[USA_congress_investment_state.GetName]: inwestycja w przemysł stoczniowy"
 USA_congress_invest_in_dockyard_tooltip:0 "[USA_congress_investment_state.GetName]: zbudowano dodatkową stocznię"
 USA_pay_farm_subsidies:0 "Zrealizujmy dopłaty rolnicze"
 USA_give_tax_break:0 "Zwiększmy ulgi podatkowe"
 USA_readmit_state:0 "Ponownie przyjmijmy stan do Unii"
 USA_amend_the_budget:0 "Zrewidujmy budżet"
 USA_research_grants:0 "Granty na badania"
 USA_build_infrastructure_tt:0 "[USA_congress_investment_state.GetName]: oczekuje się od ciebie inwestycji w infrastrukturę"
 USA_demand_liberation:0 "Zażądajmy wyzwolenia terytoriów amerykańskich"
 USA_dismiss_volunteers:0 "Odeślijmy ochotników"
 USA_dismiss_volunteers_desc:0 "Ci ochotnicy zrobili swoje i po zakończeniu wojny mają prawo wrócić do cywilnego życia."
 USA_raise_the_free_corps_tt:0 "Powołanie piechoty lojalistów na terenach, które popierają rząd."
 USA_return_majority_tt:1 "Zapewnia wygodną większość w §YKongresie§!. Ta większość zostanie przywrócona w każdych kolejnych wyborach, jeśli utracisz ją w międzyczasie.\n"
 mtg_usa_congress_small_opposition_tt:1 "Nie więcej niż §Y4 senatorów§! i §Y20 reprezentantów§! przechodzi do §Ropozycji§!.\n"
 mtg_usa_congress_medium_opposition_tt:1 "Nie więcej niż §Y8 senatorów§! i §Y40 reprezentantów§! przechodzi do §Ropozycji§!.\n"
 mtg_usa_congress_large_opposition_tt:1 "Nie więcej niż §Y25 senatorów§! i §Y100 reprezentantów§! przechodzi do §Ropozycji§!.\n"
 mtg_usa_congress_small_support_tt:1 "Nie więcej niż §Y5 senatorów§! i §Y25 reprezentantów§! §Gpoprze§! rząd.\n"
 mtg_usa_congress_medium_support_tt:1 "Nie więcej niż §Y10 senatorów§! i §Y50 reprezentantów§! §Gpoprze§! rząd.\n"
 mtg_usa_congress_large_support_tt:1 "Nie więcej niż §Y30 senatorów§! i §Y125 reprezentantów§! §Gpoprze§! rząd.\n"
 mtg_usa_senate_small_opposition_tt:0 "Nie więcej niż §Y4 senatorów§! przejdzie do §Ropozycji§!.\n"
 mtg_usa_house_small_opposition_tt:0 "Nie więcej niż §Y20 reprezentantów§! przejdzie do §Ropozycji§!.\n"
 mtg_usa_senate_small_support_tt:0 "Nie więcej niż §Y5 senatorów§! §Gpoprze§! rząd.\n"
 mtg_usa_house_small_support_tt:0 "Nie więcej niż §Y25 reprezentantów§! §Gpoprze§! rząd.\n"
 mtg_usa_senate_medium_opposition_tt:0 "Nie więcej niż §Y8 senatorów§! przejdzie do §Ropozycji§!.\n"
 mtg_usa_house_medium_opposition_tt:0 "Nie więcej niż §Y40 reprezentantów§! przejdzie do §Ropozycji§!.\n"
 mtg_usa_senate_medium_support_tt:0 "Nie więcej niż §Y10 senatorów§! §Gpoprze§! rząd.\n"
 mtg_usa_house_medium_support_tt:0 "Nie więcej niż §Y50 reprezentantów§! §Gpoprze§! rząd.\n"
 mtg_usa_senate_large_opposition_tt:0 "Nie więcej niż §Y25 senatorów§! przejdzie do §Ropozycji§!.\n"
 mtg_usa_house_large_opposition_tt:0 "Nie więcej niż §Y100 reprezentantów§! przejdzie do §Ropozycji§!.\n"
 mtg_usa_senate_large_support_tt:0 "Nie więcej niż §Y30 senatorów§! §Gpoprze§! rząd.\n"
 mtg_usa_house_large_support_tt:0 "Nie więcej niż §Y125 reprezentantów§! §Gpoprze§! rząd.\n"
 mtg_usa_anti_bolshevist_aid_tt:1 "Odblokowanie decyzji: §YBroń na wojnę z: [GetSovietThreatNameAlt]§!\nPo wybraniu decyzji:\nWyślij §Y1000§! §Ywyposażenia piechoty§! do krajów toczących wojnę, w której przeciwnikiem jest §Y[SOV.GetNameDefCap]§!. Starsze mają pierwszeństwo."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_decision:0 "Mianujmy ministra ds. związków zawodowych"
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_decision_desc:0 "Żeby spełnić żądania związków zawodowych, wyznaczymy ich przedstawiciela na stanowisko w rządzie."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_1:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_2:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_3:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_4:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_5:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_6:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_7:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_8:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_9:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_10:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_11:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_12:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_13:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_14:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_15:1 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_timer:0 "Spełniono żądanie związków zawodowych w ciągu ostatnich 30 dni."
 ENG_trade_unions_demands_tt:1 "Odblokowanie następnego §Yżądania związków zawodowych§!.\n"
 ENG_trade_unions_demand_legislation_amendment:1 "Zmieńmy legislację"
 ENG_trade_unions_demand_legislation_amendment_desc:0 "Żeby spełnić żądania związków zawodowych, podejmiemy działania polityczne mające na celu zmianę obecnej propozycji legislacyjnej i dostosowanie jej do ich oczekiwań."
 ENG_trade_unions_demand_conscription_limitations:1 "Ograniczmy pobór"
 ENG_trade_unions_demand_conscription_limitations_desc:0 "Żeby spełnić żądania związków zawodowych, na jakiś czas ograniczymy pobór do wojska."
 ENG_trade_unions_demand_conscription_limitations_tt:1 "Zapobiega zaostrzeniu prawa służby wojskowej przez §Y365 dni§!.\n"
 ENG_trade_unions_demand_conscription_limitations_tt2:1 "Jeżeli obecne prawo służby wojskowej to więcej niż §Ytylko ochotnicy§!, prawo służby wojskowej zostanie złagodzone o jeden poziom.\n"
 ENG_cannot_increase_conscription_law:1 "Związki zawodowe otrzymały obietnicę niezwiększania poboru.\n"
 ENG_trade_unions_demand_workplace_safety_legislation:1 "Uchwalmy prawa o bezpieczeństwie w fabrykach"
 ENG_trade_unions_demand_workplace_safety_legislation_desc:0 "Żeby spełnić żądania związków zawodowych, wprowadzimy nowe przepisy bezpieczeństwa pracy, dające większą ochronę robotnikom. Spowoduje to spadek wydajności."
 ENG_trade_unions_demand_increase_in_paid_leave:1 "Uchwalmy prawa o wydłużeniu płatnego urlopu"
 ENG_trade_unions_demand_increase_in_paid_leave_desc:0 "Żeby spełnić żądania związków zawodowych, wprowadzimy przepisy gwarantujące robotnikom dłuższe płatne urlopy."
 ENG_trade_unions_demand_minimum_pay_increase:1 "Uchwalmy prawa o podniesieniu płacy minimalnej"
 ENG_trade_unions_demand_minimum_pay_increase_desc:0 "Żeby spełnić żądania związków zawodowych, wprowadzimy przepisy zwiększające płacę minimalną we wszystkich sektorach gospodarki."
 ENG_trade_unions_demand_construction_safety_legislation:1 "Uchwalmy prawa o bezpieczeństwie budowlanym"
 ENG_trade_unions_demand_construction_safety_legislation_desc:0 "Żeby spełnić żądania związków zawodowych, wprowadzimy nowe przepisy bezpieczeństwa budowlanego, dające większą ochronę pracownikom branży budowlanej."
 ENG_trade_unions_demand_mandatory_union_days:1 "Wprowadźmy obowiązkowe urlopy"
 ENG_trade_unions_demand_mandatory_union_days_desc:0 "Żeby spełnić żądania związków zawodowych, wprowadzimy nowe przepisy nakazujące wszystkim pracownikom korzystanie z obowiązkowych urlopów, podczas których będą poznawali swoje prawa, będą zachęcani do zrzeszania się i będą mogli zajmować się innymi obowiązkami związkowymi."
 ENG_trade_unions_demand_referendum:1 "Przeprowadźmy referendum"
 ENG_trade_unions_demand_referendum_desc:0 "Poparcie dla socjalistów znacznie wzrosło i dlatego musimy zgodzić się na referendum, którego żądają związki zawodowe. Jego wynik jest z góry przesądzony..."
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment:1 "Ukończono §YZwiązki zawodowe domagają się mianowania ministra§!"
 ENG_trade_unions_demand_legislation_amendment_done_flag:1 "Ukończono §YZwiązki zawodowe domagają się zmiany legislacji§!"
 ENG_trade_unions_demand_conscription_limitations_done_flag:1 "Ukończono §YZwiązki zawodowe domagają się ograniczenia poboru wojskowego§!"
 ENG_trade_unions_demand_workplace_safety_legislation_done_flag:1 "Ukończono §YZwiązki zawodowe domagają się prawa o bezpieczeństwie w fabrykach§!"
 ENG_trade_unions_demand_increase_in_paid_leave_done_flag:1 "Ukończono §YZwiązki zawodowe domagają się wydłużenia płatnego urlopu§!"
 ENG_trade_unions_demand_minimum_pay_increase_done_flag:1 "Ukończono §YZwiązki zawodowe domagają się podniesienia płacy minimalnej§!"
 ENG_trade_unions_demand_construction_safety_legislation_done_flag:1 "Ukończono §YZwiązki zawodowe domagają się prawa o bezpieczeństwie budowlanym§!"
 ENG_trade_unions_demand_mandatory_union_days_done_flag:1 "Ukończono §YZwiązki zawodowe domagają się wprowadzenia obowiązkowych urlopów§!"
 ENG_trade_unions_demand_referendum_tt:1 "Ponownie umożliwia zaostrzenie prawa służby wojskowej.\n"
 ENG_trade_unions_demand_minister_appointment_mission:0 "Związki zawodowe domagają się mianowania ministra."
 ENG_trade_unions_demand_legislation_amendment_mission:0 "Związki zawodowe domagają się zmiany legislacji."
 ENG_trade_unions_demand_conscription_limitations_mission:0 "Związki zawodowe domagają się ograniczenia poboru wojskowego."
 ENG_trade_unions_demand_workplace_safety_legislation_mission:0 "Związki zawodowe domagają się prawa o bezpieczeństwie w fabrykach."
 ENG_trade_unions_demand_increase_in_paid_leave_mission:0 "Związki zawodowe domagają się wydłużenia płatnego urlopu."
 ENG_trade_unions_demand_minimum_pay_increase_mission:0 "Związki zawodowe domagają się podniesienia płacy minimalnej."
 ENG_trade_unions_demand_construction_safety_legislation_mission:0 "Związki zawodowe domagają się prawa o bezpieczeństwie budowlanym."
 ENG_trade_unions_demand_mandatory_union_days_mission:0 "Związki zawodowe domagają się wprowadzenia obowiązkowych urlopów."
 ENG_trade_unions_demand_referendum_mission:0 "Związki zawodowe domagają się referendum."
 ENG_request_trade_union_support_cost_level_up_tt:1 "Zwiększenie o 10 kosztu wszystkich decyzji §Yzwrócenia się o poparcie związków zawodowych§!.\n"
 ENG_request_trade_union_support_cost_level_down_tt:0 "Zmniejszenie o 10 kosztu wszystkich decyzji §Yzwrócenia się o poparcie związków zawodowych§! do minimum 40 poniżej kosztu podstawowego.\n"
 ENG_request_trade_union_support_for_new_factories:1 "Zwróćmy się o poparcie związku zawodowego dla nowych fabryk"
 ENG_request_trade_union_support_for_new_factories_desc:0 "Poprosimy związki zawodowe o poparcie zakupu nowych fabryk."
 ENG_request_trade_union_factory_worker_support:1 "Zwróćmy się o poparcie związku zawodowego pracowników fabryk"
 ENG_request_trade_union_factory_worker_support_desc:0 "Wykorzystamy nasze kontakty i dobrą wolę związków zawodowych, żeby przekonać je do zwiększenia w najbliższym czasie wydajności fabryk. Z ich poparciem uda nam się zachęcić robotników do wytężonej pracy."
 ENG_request_trade_union_dockyard_worker_support:1 "Zwróćmy się o poparcie związku zawodowego pracowników stoczni"
 ENG_request_trade_union_dockyard_worker_support_desc:0 "Wykorzystamy nasze kontakty i dobrą wolę związków zawodowych, żeby przekonać je do zwiększenia w najbliższym czasie wydajności stoczni. Z ich poparciem uda nam się zachęcić stoczniowców do wytężonej pracy."
 ENG_request_trade_union_construction_worker_support:1 "Zwróćmy się o poparcie związku zawodowego robotników budowlanych"
 ENG_request_trade_union_construction_worker_support_desc:0 "Wykorzystamy nasze kontakty i dobrą wolę związków zawodowych, żeby przekonać je do zwiększenia w najbliższym czasie wydajności budowlanej. Z ich poparciem uda nam się zachęcić budowlańców do wytężonej pracy."
 ENG_request_trade_union_war_propaganda_support:1 "Zwróćmy się o wsparcie propagandy wojennej przez związki zawodowe"
 ENG_request_trade_union_war_propaganda_support_desc:0 "Potrzebujemy pomocy związków zawodowych, aby przygotować obywateli do wojny. Ona nadchodzi, a rząd potrzebuje ich pomocy w przygotowaniach do niej."
 ENG_impose_martial_law_on_canada:1 "Wprowadzenie stanu wojennego w Kanadzie"
 ENG_impose_martial_law_on_canada_desc:0 "Obywatele Kanady błądzą i trzeba ich chronić przed nimi samymi. W tym czasie możemy ich reedukować i rządzić nimi."
 ENG_impose_martial_law_tt:1 "SI nie może wyzwolić się przez 180 dni."
 ENG_cannot_leave_faction:1 "Ma stan wojenny."

 ENG_propaganda_campaigns_in_canada:1 "Kampanie propagandowe w Kanadzie"
 ENG_propaganda_campaigns_in_canada_desc:0 "Rozpoczniemy wielką kampanię propagandową, która pokaże Kanadyjczykom głupotę ich rządu i potrzebę brytyjskiej pomocy."
 ENG_replace_government_in_canada_fascism:1 "Umieszczenie rządu faszystowskiego w Kanadzie"
 ENG_replace_government_in_canada_fascism_desc:0 "Kanadyjczycy są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu faszystowskiemu przywództwu."
 ENG_replace_government_in_canada_communism:1 "Umieszczenie rządu komunistycznego w Kanadzie"
 ENG_replace_government_in_canada_communism_desc:0 "Kanadyjczycy są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu komunistycznemu przywództwu."
 ENG_replace_government_communism_tt:1 "Pozostanie państwem marionetkowym, gdy zakończy się dekolonizacja.\n"
 ENG_impose_martial_law_on_south_africa:1 "Wprowadzenie stanu wojennego w Południowej Afryce"
 ENG_impose_martial_law_on_south_africa_desc:0 "Obywatele Południowej Afryki błądzą i trzeba ich chronić przed nimi samymi. W tym czasie możemy ich reedukować i rządzić nimi."
 ENG_propaganda_campaigns_in_south_africa:1 "Kampanie propagandowe w Południowej Afryce"
 ENG_propaganda_campaigns_in_south_africa_desc:0 "Rozpoczniemy wielką kampanię propagandową, która pokaże obywatelom Południowej Afryki głupotę ich rządu i potrzebę brytyjskiej pomocy."
 ENG_replace_government_in_south_africa_fascism:1 "Umieszczenie rządu faszystowskiego w Południowej Afryce"
 ENG_replace_government_in_south_africa_fascism_desc:0 "Obywatele Południowej Afryki są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu faszystowskiemu przywództwu."
 ENG_replace_government_in_south_africa_communism:1 "Umieszczenie rządu komunistycznego w Południowej Afryce"
 ENG_replace_government_in_south_africa_communism_desc:0 "Obywatele Południowej Afryki są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu komunistycznemu przywództwu."
 ENG_impose_martial_law_on_british_raj:1 "Wprowadzenie stanu wojennego w Cesarstwie Indyjskim"
 ENG_impose_martial_law_on_british_raj_desc:0 "Obywatele Indii błądzą i trzeba ich chronić przed nimi samymi. W tym czasie możemy ich reedukować i rządzić nimi."
 ENG_propaganda_campaigns_in_british_raj:1 "Kampanie propagandowe w Cesarstwie Indyjskim"
 ENG_propaganda_campaigns_in_british_raj_desc:0 "Rozpoczniemy wielką kampanię propagandową, która pokaże obywatelom Indii głupotę ich rządu i potrzebę brytyjskiej pomocy."
 ENG_replace_government_in_british_raj_fascism:1 "Umieszczenie rządu faszystowskiego w Cesarstwie Indyjskim"
 ENG_replace_government_in_british_raj_fascism_desc:0 "Obywatele Indii są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu faszystowskiemu przywództwu."
 ENG_replace_government_in_british_raj_communism:1 "Umieszczenie rządu komunistycznego w Cesarstwie Indyjskim"
 ENG_replace_government_in_british_raj_communism_desc:0 "Obywatele Indii są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu komunistycznemu przywództwu."
 ENG_impose_martial_law_on_australia:1 "Wprowadzenie stanu wojennego w Australii"
 ENG_impose_martial_law_on_australia_desc:0 "Australijczycy błądzą i trzeba ich chronić przed nimi samymi. W tym czasie możemy ich reedukować i rządzić nimi."
 ENG_propaganda_campaigns_in_australia:1 "Kampanie propagandowe w Australii"
 ENG_propaganda_campaigns_in_australia_desc:0 "Rozpoczniemy wielką kampanię propagandową, która pokaże Australijczykom głupotę ich rządu i potrzebę brytyjskiej pomocy."
 ENG_replace_government_in_australia_fascism:1 "Umieszczenie rządu faszystowskiego w Australii"
 ENG_replace_government_in_australia_fascism_desc:0 "Australijczycy są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu faszystowskiemu przywództwu."
 ENG_replace_government_in_australia_communism:1 "Umieszczenie rządu komunistycznego w Australii"
 ENG_replace_government_in_australia_communism_desc:0 "Australijczycy są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu komunistycznemu przywództwu."
 ENG_impose_martial_law_on_new_zealand:1 "Wprowadzenie stanu wojennego w Nowej Zelandii"
 ENG_impose_martial_law_on_new_zealand_desc:0 "Nowozelandczycy błądzą i trzeba ich chronić przed nimi samymi. W tym czasie możemy ich reedukować i rządzić nimi."
 ENG_propaganda_campaigns_in_new_zealand:1 "Kampanie propagandowe w Nowej Zelandii"
 ENG_propaganda_campaigns_in_new_zealand_desc:0 "Rozpoczniemy wielką kampanię propagandową, która pokaże Nowozelandczykom głupotę ich rządu i potrzebę brytyjskiej pomocy."
 ENG_replace_government_in_new_zealand_fascism:1 "Umieszczenie rządu faszystowskiego w Nowej Zelandii"
 ENG_replace_government_in_new_zealand_fascism_desc:0 "Nowozelandczycy są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu faszystowskiemu przywództwu."
 ENG_replace_government_in_new_zealand_communism:1 "Umieszczenie rządu komunistycznego w Nowej Zelandii"
 ENG_replace_government_in_new_zealand_communism_desc:0 "Nowozelandczycy są gotowi zmienić rząd na bardziej... sprzyjający naszemu komunistycznemu przywództwu."
 ENG_support_imperialist_coup_in_canada:1 "Podżeganie do powstania kanadyjskich imperialistów"
 ENG_support_imperialist_coup_in_canada_desc:0 "Nadszedł czas poprzeć frakcje lojalistyczne w Kanadzie, szykując się do wybuchu wojny domowej."
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_canada_tt:1 "Kanada będzie miała 90 dni na stłumienie powstania, zanim do tego dojdzie.\n"
 ENG_support_imperialist_coup_in_canada_mission_1:1 "Powstanie imperialistów jest nieuniknione"
 ENG_support_imperialist_coup_in_canada_mission_1_desc:0 "Imperialni lojaliści podburzają ludzi do buntu! Jeżeli im się powiedzie, w kraju wybuchnie wojna domowa!"
 ENG_CAN_suppressed_coup:1 "Kanada stłumiła powstanie.\n"
 ENG_suppress_imperialist_coup_in_canada:1 "Stłumienie powstania imperialistów"
 ENG_suppress_imperialist_coup_in_canada_desc:1 "Zdławimy tę reakcyjną rebelię wszędzie, gdzie podniesie swój wstrętny łeb."
 ENG_suppress_imperialist_coup_tt:1 "Wielka Brytania będzie miała 90 dni na zwiększenie poparcia dla powstania, zanim ono upadnie.\n"
 ENG_support_imperialist_coup_in_canada_mission_2:1 "Powstanie w Kanadzie zostało stłumione"
 ENG_support_imperialist_coup_in_canada_mission_2_desc:1 "Rząd kanadyjski zdławił nasze ruchy lojalistyczne. Jeśli nie zaczniemy szybko działać, przepadnie wszelka nadzieja na wybuch rebelii..."
 ENG_support_imperialist_coup_mission_2_tt:1 "Powstanie upadnie.\n"
 ENG_support_imperialist_coup_in_canada_mission_2_tt:1 "Wznowiono poparcie dla powstania.\n"
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_canada:1 "Wznowienie poparcia dla powstania w Kanadzie"
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_canada_desc:1 "Lojaliści mogą liczyć na nasze nieustające wsparcie!"
 ENG_support_imperialist_coup_in_south_africa:1 "Podżeganie do powstania południowoafrykańskich imperialistów"
 ENG_support_imperialist_coup_in_south_africa_desc:0 "Nadszedł czas, by poprzeć frakcje lojalistyczne w Południowej Afryce i szykować się do wybuchu wojny domowej."
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_south_africa_tt:1 "Południowa Afryka będzie miała 90 dni na stłumienie powstania, zanim do tego dojdzie.\n"
 ENG_support_imperialist_coup_in_south_africa_mission_1:1 "Powstanie imperialistów jest nieuniknione"
 ENG_support_imperialist_coup_in_south_africa_mission_1_desc:0 "Imperialni lojaliści podburzają ludzi do buntu! Jeżeli im się powiedzie, w kraju wybuchnie wojna domowa!"
 ENG_SAF_suppressed_coup:1 "Południowa Afryka stłumiła powstanie.\n"
 ENG_imperialist_civil_war:0 "Powstanie zyskało poparcie.\n"
 ENG_secure_the_dominions_backed_down_against_USA:0 "Kraj wycofał się w obliczu konfrontacji z USA.\n"
 ENG_suppress_imperialist_coup_in_south_africa:1 "Stłumienie powstania imperialistów"
 ENG_suppress_imperialist_coup_in_south_africa_desc:1 "Zdławimy tę reakcyjną rebelię wszędzie, gdzie podniesie swój wstrętny łeb."
 ENG_support_imperialist_coup_in_south_africa_mission_2:2 "Powstanie w Południowej Afryce zostało stłumione"
 ENG_support_imperialist_coup_in_south_africa_mission_2_desc:1 "Rząd południowoafrykański zdławił nasze ruchy lojalistyczne. Jeśli nie zaczniemy szybko działać, przepadnie wszelka nadzieja na wybuch rebelii..."
 ENG_support_imperialist_coup_in_south_africa_mission_2_tt:1 "Wznowiono poparcie dla powstania.\n"
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_south_africa:1 "Wznowienie poparcia dla powstania w Południowej Afryce"
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_south_africa_desc:1 "Lojaliści mogą liczyć na nasze nieustające wsparcie!"
 ENG_support_imperialist_coup_in_australia:1 "Podżeganie do powstania australijskich imperialistów"
 ENG_support_imperialist_coup_in_australia_desc:0 "Nadszedł czas poprzeć frakcje lojalistyczne w Australii, szykując się do wybuchu wojny domowej."
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_australia_tt:1 "Australia będzie miała 90 dni na stłumienie powstania, zanim do tego dojdzie.\n"
 ENG_support_imperialist_coup_in_australia_mission_1:1 "Powstanie imperialistów jest nieuniknione"
 ENG_support_imperialist_coup_in_australia_mission_1_desc:0 "Imperialni lojaliści podburzają ludzi do buntu! Jeżeli im się powiedzie, w kraju wybuchnie wojna domowa!"
 ENG_AST_suppressed_coup:1 "Australia stłumiła powstanie.\n"
 ENG_suppress_imperialist_coup_in_australia:1 "Stłumienie powstania imperialistów"
 ENG_suppress_imperialist_coup_in_australia_desc:1 "Zdławimy tę reakcyjną rebelię wszędzie, gdzie podniesie swój wstrętny łeb."
 ENG_support_imperialist_coup_in_australia_mission_2:1 "Powstanie w Australii zostało stłumione"
 ENG_support_imperialist_coup_in_australia_mission_2_desc:1 "Rząd Australii zdławił nasze ruchy lojalistyczne. Jeśli nie zaczniemy szybko działać, przepadnie wszelka nadzieja na wybuch rebelii..."
 ENG_support_imperialist_coup_in_australia_mission_2_tt:1 "Wznowiono poparcie dla powstania.\n"
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_australia:1 "Wznowienie poparcia dla powstania w Australii"
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_australia_desc:1 "Lojaliści mogą liczyć na nasze nieustające wsparcie!"
 ENG_support_imperialist_coup_in_new_zealand:1 "Podżeganie do powstania nowozelandzkich imperialistów"
 ENG_support_imperialist_coup_in_new_zealand_desc:0 "Nadszedł czas, aby poprzeć frakcje lojalistyczne w Nowej Zelandii i szykować się do wybuchu wojny domowej."
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_new_zealand_tt:1 "Nowa Zelandia będzie miała 90 dni na stłumienie powstania, zanim do tego dojdzie.\n"
 ENG_support_imperialist_coup_in_new_zealand_mission_1:1 "Powstanie imperialistów jest nieuniknione"
 ENG_support_imperialist_coup_in_new_zealand_mission_1_desc:0 "Imperialni lojaliści podburzają ludzi do buntu! Jeżeli im się powiedzie, w kraju wybuchnie wojna domowa!"
 ENG_NZL_suppressed_coup:1 "Nowa Zelandia stłumiła powstanie.\n"
 ENG_suppress_imperialist_coup_in_new_zealand:1 "Stłumienie powstania imperialistów"
 ENG_suppress_imperialist_coup_in_new_zealand_desc:1 "Zdławimy tę reakcyjną rebelię wszędzie, gdzie podniesie swój wstrętny łeb."
 ENG_support_imperialist_coup_in_new_zealand_mission_2:1 "Powstanie w Nowej Zelandii zostało stłumione"
 ENG_support_imperialist_coup_in_new_zealand_mission_2_desc:1 "Rząd Nowej Zelandii zdławił nasze ruchy lojalistyczne. Jeśli nie zaczniemy szybko działać, przepadnie wszelka nadzieja na wybuch rebelii..."
 ENG_support_imperialist_coup_in_new_zealand_mission_2_tt:1 "Wznowiono poparcie dla powstania.\n"
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_new_zealand:1 "Wznowienie poparcia dla powstania w Nowej Zelandii"
 ENG_renew_support_for_imperialist_coup_in_new_zealand_desc:1 "Lojaliści mogą liczyć na nasze nieustające wsparcie!"
 ENG_ally_the_canadian_imperialist_uprising:1 "Sojusz z powstańcami w Kanadzie"
 ENG_ally_the_canadian_imperialist_uprising_desc:0 "Nie zostawimy kanadyjskich lojalistów na pastwę losu. Otrzymają od nas wsparcie militarne, a po zwycięskiej wojnie będziemy ich chronić i nimi kierować."
 ENG_ally_the_south_african_imperialist_uprising:1 "Sojusz z powstańcami w Południowej Afryce"
 ENG_ally_the_south_african_imperialist_uprising_desc:0 "Nie zostawimy południowoafrykańskich lojalistów na pastwę losu. Otrzymają od nas wsparcie militarne, a po zwycięskiej wojnie będziemy ich chronić i nimi kierować."
 ENG_ally_the_australian_imperialist_uprising:1 "Sojusz z powstańcami w Australii"
 ENG_ally_the_australian_imperialist_uprising_desc:0 "Nie zostawimy australijskich lojalistów na pastwę losu. Otrzymają od nas wsparcie militarne, a po zwycięskiej wojnie będziemy ich chronić i nimi kierować."
 ENG_ally_the_new_zealand_imperialist_uprising:1 "Sojusz z powstańcami w Nowej Zelandii"
 ENG_ally_the_new_zealand_imperialist_uprising_desc:0 "Nie zostawimy nowozelandzkich lojalistów na pastwę losu. Otrzymają od nas wsparcie militarne, a po zwycięskiej wojnie będziemy ich chronić i nimi kierować."
 ENG_urge_restraint:1 "Zachęcajmy do rozwagi"
 ENG_urge_restraint_desc:0 "Nasz kolejny marsz musi odbyć się bez żadnych zgrzytów. Brutalna odpowiedź na niego może wzbudzić niepokoje w całym kraju, a nawet wywołać wojnę domową. Możemy przez to stracić naszych najbardziej zagorzałych popleczników, ale musimy poinstruować maszerujących, żeby za wszelką cenę unikali używania przemocy."
 ENG_urge_restraint_tt:1 "Znacznie zmniejsza szanse na §Yniespokojny marsz§! podczas kolejnego §Ymarszu Czarnych Koszul§!.\n"
 ENG_blackshirt_march_tt:1 "Faszyści przejmują kontrolę nad państwem, dzięki czemu będzie ono po naszej stronie, jeśli wybuchnie wojna domowa.\n"
 ENG_blackshirt_march_in_northern_ireland:1 "Marsz Czarnych Koszul w Irlandii Północnej"
 ENG_blackshirt_march_in_northern_ireland_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Irlandii Północnej, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_the_highlands:1 "Marsz Czarnych Koszul w Highlands"
 ENG_blackshirt_march_in_the_highlands_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Highlands, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_aberdeenshire:1 "Marsz Czarnych Koszul w Aberdeenshire"
 ENG_blackshirt_march_in_aberdeenshire_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Aberdeen, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_lanark:1 "Marsz Czarnych Koszul w Lanark"
 ENG_blackshirt_march_in_lanark_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Lanark, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_lothian:1 "Marsz Czarnych Koszul w Lothian"
 ENG_blackshirt_march_in_lothian_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Lothian, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_northern_england:1 "Marsz Czarnych Koszul w Anglii Północnej"
 ENG_blackshirt_march_in_northern_england_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Anglii, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_yorkshire:1 "Marsz Czarnych Koszul w Yorkshire"
 ENG_blackshirt_march_in_yorkshire_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Yorkshire, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_lancashire:1 "Marsz Czarnych Koszul w Lancashire"
 ENG_blackshirt_march_in_lancashire_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Lancashire, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_wales:1 "Marsz Czarnych Koszul w Walii"
 ENG_blackshirt_march_in_wales_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Walii, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_west_midlands:1 "Marsz Czarnych Koszul w West Midlands"
 ENG_blackshirt_march_in_west_midlands_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w West Midlands, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_east_midlands:1 "Marsz Czarnych Koszul w East Midlands"
 ENG_blackshirt_march_in_east_midlands_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w East Midlands, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_east_anglia:1 "Marsz Czarnych Koszul we Wschodniej Anglii"
 ENG_blackshirt_march_in_east_anglia_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul we Wschodniej Anglii, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_gloucestershire:1 "Marsz Czarnych Koszul w Gloucestershire"
 ENG_blackshirt_march_in_gloucestershire_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Gloucestershire, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_london:1 "Marsz Czarnych Koszul w Londynie"
 ENG_blackshirt_march_in_london_desc:0 "Trwają przygotowania do wielkiego marszu Czarnych Koszul w Londyn, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy albo do wybuchu wojny domowej, jeśli dojdzie do użycia przemocy."
 ENG_blackshirt_march_in_cornwall:1 "Marsz Czarnych Koszul w Kornwalii"
 ENG_blackshirt_march_in_cornwall_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Kornwalii, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_blackshirt_march_in_sussex:1 "Marsz Czarnych Koszul w Sussex"
 ENG_blackshirt_march_in_sussex_desc:0 "Trwają przygotowania do dużego marszu Czarnych Koszul w Sussex, co z pewnością przekona mieszkańców do poparcia naszej sprawy."
 ENG_march_timer_flag:1 "Trwa marsz."
 ENG_restrained_march_flag:0 "Już zalecono wstrzemięźliwość."
 ENG_march_on_downing_street:1 "Marsz na Downing Street"
 ENG_march_on_downing_street_desc:0 "Ostatni wielki marsz na Downing Street 10 z pewnością skłoni rząd do ogłoszenia referendum o przyszłości kraju. Rządzący nie mogą sprzeciwić się woli ludu."
 ENG_speech_against_germany:1 "Wygłoszenie antyniemieckiego przemówienia"
 ENG_speech_against_germany_desc:0 "W miarę jak rośnie popularność Mosleya, spada na niego coraz większa krytyka. Aby rozwiać obawy, że chce na siłę wcisnąć Brytyjczykom hitleryzm, potrzebne będzie wielkie i mocne przemówienie, w którym Mosley wyraźne zdystansuje się od rodzaju faszyzmu reprezentowanego przez Hitlera."
 ENG_speech_against_germany_tt:0 "§RJeżeli stabilizacja spadnie poniżej 50% w czasie marszów Czarnych Koszul, rozpocznie się wojna domowa!§!\n"
 ENG_reconciliatory_speech:0 "Pojednawcze wystąpienie"
 ENG_reconciliatory_speech_desc:0 "Może warto przygotować wystąpienie sformułowane w pojednawczym tonie, aby zmniejszyć wewnętrzne napięcia polityczne."
 ENG_the_mosley_plan:2 "Wprowadzenie planu Mosleya"
 ENG_the_mosley_plan_desc:0 "Śmiała restrukturyzacja gospodarki w połączeniu z odpowiednią propagandą i inwestycjami publicznymi powinny zachęcić ludzi do wielkiego wysiłku naprawy kraju i dać impuls od modernizacji armii."
 ENG_imperial_conference_decision:0 "Konferencja imperialna"
 ENG_imperial_conference_decision_desc:0 "Rozpoczęła się konferencja imperialna, więc przez kolejne dwa miesiące możemy przekonywać przedstawicieli dominiów do naszego stanowiska, zanim wrócą do domów. Poprawa stosunków dyplomatycznych z naszymi dominiami prawdopodobnie zwiększy szansę na uzyskanie ich poparcia dla naszych propozycji."
 ENG_imperial_conference_discussion_in_progress:0 "Trwa dyskusja w ramach konferencji imperialnej.\n"
 imperial_conference_ends_tt:0 "Konferencja imperialna dobiega końca.\n"
 ENG_discuss_imperial_defense:0 "Przedyskutujmy obronę imperium"
 ENG_discuss_imperial_defense_desc:0 "Przedstawimy wniosek, by wszyscy członkowie Wspólnoty czynili znaczny wkład w obronę Imperium."
 ENG_discuss_imperial_trade:0 "Przedyskutujmy handel imperialny"
 ENG_discuss_imperial_trade_desc:0 "Przedstawimy wniosek, by wszyscy członkowie Wspólnoty zwiększyli wolumen handlu preferencyjnego w Imperium, byśmy jeszcze lepiej prosperowali jako całość."
 ENG_discuss_imperial_economy:0 "Przedyskutujmy gospodarkę imperialną"
 ENG_discuss_imperial_economy_desc:0 "Przedstawimy wniosek, by wszyscy członkowie Wspólnoty inwestowali duże środki we własne gospodarki, co zmniejszy ich zależność od naszych inwestycji i wzmocni całe Imperium."
 ENG_discuss_appeasement:0 "Przedyskutujmy ustępstwa"
 ENG_discuss_appeasement_desc:0 "Nasza polityka ustępstw spotkała się z falą krytyki, więc zostanie przedyskutowana przez członków Wspólnoty."
 ENG_discuss_imperial_federation:0 "Przedyskutujmy federację imperialną"
 ENG_discuss_imperial_federation_desc:0 "Już w minionym wieku pojawiły się głosy o połączeniu wszystkich części Imperium w jedną Federację Imperialną, zamiast kontynuowania polityki rządów lokalnych, gwarantującej niepodległość wszystkim dominiom. Po raz ostatni przedstawimy wniosek dotyczący omówienia tej kwestii."
 won_british_civil_war:1 "Wygrana w wojnie domowej mniej niż rok temu.\n"
 ENG_abdication_crisis:1 "Kryzys po abdykacji Edwarda VIII"
 ENG_abdication_crisis_changed_mind:1 "Edward VIII nie poślubił Wallis Simpson"
 ENG_edward_viii_abdicated:0 "Edward VIII abdykował"
 LIT_move_capital_to_vilnius:0 "Przenieśmy stolicę do Wilna"
 governments_in_exile:0 "Rząd na uchodźstwie"
 governments_in_exile_desc:0 "Choć ich kraje znajdują się pod wrogą okupacją, niektórzy odważni żołnierze i obywatele chcą walczyć dalej. Jeśli wyciągniemy ku nim pomocną dłoń, te rządy na uchodźstwie mogą zorganizować zasoby emigranckich społeczności i stworzyć własne jednostki, które będą walczyć u naszego boku."
 request_reinstatement:0 "Zażądaj przywrócenia do władz [From.GetAdjective]"
 request_reinstatement_desc:0 "Nasi wierni sojusznicy pomogli nam odzyskać ziemie okupowane przez naszych wspólnych wrogów. Ojczyzna [Root.GetAdjective] jest względnie bezpieczna. W oczekiwaniu na zakończenie wojny powinniśmy poprosić naszych gospodarzy o zgodę na przeniesienie naszego rządu i powołanie gabinetu partii [Root.GetRulingPartyLong]."
 grant_parliamentary_audience:1 "Wystąpienie w parlamencie [From.GetAdjective]"
 grant_parliamentary_audience_desc:0 "[From.GetNameDef] – zbrodnie dokonane przez siły okupacyjne są nie do zniesienia. Sprowadźmy przedstawicieli narodu [From.GetAdjective] przed oblicze naszej legislatury, by przekonali obywateli [Root.GetAdjective], że mamy słuszne podstawy do wojny."
 lobby_for_parliamentary_support:0 "Postarajmy się o wsparcie"
 public_support_for_from:0 "Publiczne uznanie rządu [From.GetAdjective] na uchodźstwie"
 request_faction_member_support_of_from:0 "Zwróćmy się o poparcie frakcji dla państwa: [From.GetNameDef]"
 exile_recruitment_campaign:0 "Rekrutacja uchodźców – [Root.GetAdjective] kampania"
 exile_recruitment_campaign_desc:0 "Dzięki naszym przyjaciołom [From.GetNameDef] jest teraz naszą bazą operacyjną. Rośniemy w siłę, przygotowując się do triumfalnego powrotu do ojczyzny ([Root.GetNameDef]). Skoncentrujmy się na gromadzeniu przydatnego personelu, który pomoże nam w wysiłku wojennym."
 exile_extraction_campaign:0 "Ewakuacja – [From.GetAdjective] kampania"
 exile_extraction_campaign_desc:0 "Choć większość oddziałów armii została wzięta do niewoli i internowana, gdy rząd [From.GetAdjective] skapitulował, to na terenie kraju ([From.GetNameDef]) wciąż są zdemobilizowani żołnierze, którzy chętnie opuszczą okupowane regiony i pomogą nam w prowadzeniu wojny. Opracujemy plan wydostania tkwiących tam jednostek, które potem zostaną uzbrojone i przeszkolone do walki za ojczyznę."
 expatriate_donations:0 "[From.GetNameDef] – datki emigrantów"
 expatriate_donations_desc:0 "[From.GetNameDef], cierpiący tam ludzie mają krewnych i uchodźców za granicą. Apelując do tych [From.GetAdjective] społeczności o specjalną ofiarę na rzecz szybszego wyzwolenia ojczyzny, możemy zgromadzić większe środki na prowadzenie wojny."
 request_control_of_navy:0 "Wniosek o kontrolę nad [From.GetAdjective] marynarką wojenną"
 request_control_of_navy_desc:0 "Dla zachowania skuteczności nasz sojusz powinien zintegrować naszą marynarkę wojenną z [From.GetAdjective]"
 category_exile_forces:0 "Siły uchodźcze"
 category_exile_forces_desc:0 "Nasz zjednoczony front zmiecie znienawidzonego wroga! Łącząc siły, wykorzystamy najlepsze zasoby dostępne naszemu narodowi i pokonamy każdą przeszkodę, którą na naszej drodze postawi agresor!"
 weapons_for_the_resistance:0 "Broń dla [From.GetAdjective] ruchu oporu"
 weapons_for_the_resistance_desc:0 "Patrioci [From.GetAdjective] działający na tyłach wroga urządzą piekło naszym wspólnym wrogom, jeśli dostarczymy im odpowiedni sprzęt."
 purge_infiltrators:0 "Likwidacja [From.GetAdjective] dywersantów"
 purge_infiltrators_desc:0 "Nasi przyjaciele z prawowitego rządu [From.GetAdjective] są zaniepokojeni rosnącym poparciem dla ruchów bolszewickich i skrajnie nacjonalistycznych w służących nam formacjach ochotniczych. Powinniśmy usunąć nielojalnych oficerów i rozbroić buntownicze formacje, zanim sytuacja wymknie się spod kontroli. Dzięki temu zyskamy bezcenne wpływy w ich kraju, szczególnie po wojnie."
 unity_parade:0 "Parada jedności [From.GetAdjective]-[Root.GetAdjective]"
 unity_parade_desc:0 "Weterani z [From.GetAdjective] formacji ochotniczych odnieśli wiele zwycięstw nad znienawidzonym wrogiem, a nasze wspólne poświęcenia napawają nas dumą. Zorganizujemy paradę wojskową, która pokaże naszą niezłomną potęgę! Krytycy legalnego rządu [From.GetAdjective] mogą się temu sprzeciwić i uznać za marnotrawstwo zasobów, ale nasz sukces uciszy niedowiarków."
 joint_training_exercise:0 "Wspólne manewry [From.GetAdjective]-[Root.GetAdjective]"
 joint_training_exercise_desc:0 "Na ziemi, morzu i w powietrzu nasze połączone siły rozgromią agresorów, którzy wygnali naszych [From.GetAdjective] sojuszników z domów i zagrozili przyszłości cywilizacji na świecie! Przeprowadzimy ćwiczenia, by lepiej poznać sposoby prowadzenia wojny z naszymi wspólnymi przeciwnikami."
 custom_cost_joint_training_exercise:0 "£command_power  §Y25§!"
 custom_cost_joint_training_exercise_blocked:0 "£command_power  §R25§!"
 eng_gateway_to_europe_full_influence_breakdown:0 "[Root.GetNameDefCap] ma [?Root.eng_gateway_to_europe_influence|+0] §Hpunktów wpływów handlowych§!\n"
 eng_gateway_to_europe_icon_value:0 "[?Root.eng_gateway_to_europe_influence|0H]"
 ger_gateway_to_europe_full_influence_breakdown:0 "[Root.GetNameDefCap] ma [?Root.ger_gateway_to_europe_influence|+0] §Hpunktów wpływów handlowych§!\n"
 ger_gateway_to_europe_icon_value:0 "[?Root.ger_gateway_to_europe_influence|0H]"
 HOL_gateway_to_europe_hol_category:0 "Wrota Europy"
 HOL_gateway_to_europe_hol_category_desc:0 "Nasilają się brytyjsko-niemieckie przepychanki, których celem jest nasz handel. Musimy uważać na ich żądania, ustąpienie jednej stronie wywoła najpewniej wrogość drugiej..."
 HOL_gateway_to_europe_ger_category:0 "Wrota Europy"
 HOL_gateway_to_europe_ger_category_desc:0 "Holendrzy stworzyli "furtkę" pozwalającą nam ominąć brytyjską blokadę i kontynuować handel przez poty neutralne. Musimy naciskać Holandię, żeby zwiększyła przepływ towarów trafiających do nas przez jej granice."
 HOL_gateway_to_europe_eng_category:0 "Wrota Europy"
 HOL_gateway_to_europe_eng_category_desc:0 "Niemcy wykorzystują Holandię jako "furtkę", towary są dostarczane z pominięciem naszej blokady, za pomocą holenderskich statków i portów. Jeśli blokada ma być skuteczniejsza, musimy zagwarantować sobie posłuszeństwo Holendrów."
 HOL_attract_foreign_investors:0 "Zachęćmy inwestorów zagranicznych"
 HOL_attract_foreign_investors_desc:0 "Przyciągnięcie więcej inwestorów, którzy ufundują rozwój naszych kolonii, zdejmie z nas część obciążenia finansowego i pozwoli przeznaczyć więcej zasobów na działania na kontynencie."
 HOL_attract_foreign_industry:0 "Zachęćmy przemysł zagraniczny"
 HOL_attract_foreign_industry_desc:0 "Przyciągnięcie przemysłu zagranicznego do naszych kolonii zdejmie z nas część obciążenia finansowego i pozwoli przeznaczyć więcej zasobów na rozwój naszego przemysłu krajowego."
 HOL_attract_west_indies_oil_companies:0 "Zachęćmy firmy naftowe z Indii Zachodnich"
 HOL_attract_west_indies_oil_companies_desc:0 "Wiele zagranicznych firm naftowych wyraziło zainteresowanie budową rafinerii na Curaçao i Arubie, by mieć udziały w przetwarzaniu wenezuelskiej ropy i związanych z tym zyskach."
 HOL_attract_west_indies_oil_companies_tt:1 "Dodaje §G1§! miejsce budowy i §Y1 fabrykę cywilną§! na §YCuraçao§!, gdy ta decyzja zostanie podjęta §Y5§! razy.\n"
 HOL_attract_east_indies_oil_companies:1 "Zachęćmy firmy naftowe z Indii Wschodnich"
 HOL_attract_east_indies_oil_companies_desc:1 "Z pomocą zagranicznych firm naftowych możemy niewielkim kosztem rozbudować rafinerie w Indiach Wschodnich. Dzięki temu będziemy mogli pokryć zwiększony popyt na ropę w Azji Wschodniej."
 HOL_attract_east_indies_oil_companies_tt:1 "Dodaje §G1§! miejsce budowy i §Y1 fabrykę cywilną§! na §YJawie§!, §YSumatrze§! lub §YBorneo§!, gdy ta decyzja zostanie podjęta odpowiednio §Y3§!, §Y6§! i §Y10§! razy.\n"
 HOL_inundate_the_water_lines:0 "Zasypmy szlaki wodne"
 HOL_inundate_the_water_lines_desc:0 "Dobrze przygotowana Holenderska Linia Wodna musi zostać zalana, by uniemożliwić wrogowi dalsze natarcie. Niestety wiąże się to ze zniszczeniami tych terenów."
 HOL_drain_the_water_lines:0 "Osuszmy szlaki wodne"
 HOL_drain_the_water_lines_desc:0 "Niebezpieczeństwo zostało zażegnane, więc możemy osuszyć Holenderską Linię Wodną. Dzięki temu znowu będziemy mogli korzystać z tych terenów."
 HOL_crack_down_on_pacifist_movements:0 "Przyciśnijmy ruchy pacyfistyczne"
 HOL_crack_down_on_pacifist_movements_desc:0 "Różne ruchy pacyfistyczne bardzo utrudniały nam modernizację armii. Jeśli nie możemy przekonać ludzi, musimy uciszyć te głosy sprzeciwu."
 hol_war_on_pacifism_in_progress:0 "Walka z pacyfizmem już trwa.\n"
 HOL_establish_pro_war_labor_indoctrination:0 "Rozpocznijmy indoktrynację chwalącą pracę na rzecz wojny"
 HOL_establish_pro_war_labor_indoctrination_desc:0 "Jeśli robotnicy są po naszej stronie, reszta ludzi w końcu do nich dołączy. Niewielkim kosztem produktywności w pomniejszych obszarach wzbudzimy w ludziach poczucie patriotyzmu i sprawimy, że zrozumieją potrzebę posiadania silnej armii, która będzie chronić nasze wartości."
 HOL_anti_pacifist_propaganda:0 "Antypacyfistyczna propaganda"
 HOL_anti_pacifist_propaganda_desc:0 "Tylko ciężka praca i przeznaczenie odpowiednich środków mogą zmienić nastawienie naszych obywateli. Rozpoczniemy wielką kampanię propagandową, która – choć droga – sprawi, że ludzie zrozumieją, że już niedługo przestaniemy się cieszyć luksusem bezbronności bez konsekwencji."
 HOL_request_equipment:0 "Poprośmy o wyposażenie"
 HOL_request_equipment_desc:0 "Nasze wojsko pilnie potrzebuje sprzętu, który umożliwi nam niezbędną ekspansję. Może pomogą nam nasi potencjalni sojusznicy..."
 HOL_request_equipment_tt:0 "ALBO\n"
 HOL_request_equipment_tt_2:0 "§R[From.GetNameDefCap] musi przystać na propozycję, by jej efekty weszły w życie.§!\n"
 HOL_draw_up_combined_staff_plan:0 "Nakreślmy plan połączonego sztabu"
 HOL_draw_up_combined_staff_plan_desc:0 "Nasze przetrwanie jest uzależnione od skoordynowanej współpracy naszego wojska z armią potencjalnego sojusznika. Możemy wysłać misję wojskową, której celem będzie zaplanowanie utworzenia połączonego sztabu, który znacznie ułatwi tę współpracę w chwili inwazji dokonanej przez wrogie mocarstwo."
 HOL_exchange_intelligence_data:0 "Wymieńmy dane wywiadowcze"
 HOL_exchange_intelligence_data_desc:0 "Nasz wywiad odnosi pewne sukcesy i może zaproponować naszym potencjalnym sojusznikom wymianę informacji. Dzięki temu zwiększy się gotowość obu krajów od przeciwdziałania najbardziej prawdopodobnym pierwszym posunięciom najeźdźców."
 HOL_prepare_evacuation_of_gold_reserves:0 "Przygotujmy ewakuację rezerw złota"
 HOL_prepare_evacuation_of_gold_reserves_desc:0 "Nasze narodowe rezerwy złota – fundament naszego rządu krajowego – muszą być ewakuowane, jeśli dojdzie do inwazji. Bez tego rząd na uchodźstwie byłby całkowicie bezsilny."
 HOL_prepare_evacuation_of_gold_reserves_tt:0 "Usuwane po utworzeniu §Yrządu na uchodźstwie§!.\n"
 HOL_prepare_evacuation_of_gold_reserves_tt_2:0 "Zyskujesz §Y100 siły politycznej§! i zwiększenie §Ypoparcia§! po utworzeniu §Yrządu na uchodźstwie§!.\n"
 HOL_share_military_knowledge:0 "Udostępnijmy wiedzę militarną"
 HOL_share_military_knowledge_desc:0 "Po prawie 150 latach pokoju nasi sąsiedzi o wiele lepiej rozumieją kwestie militarne. Może nasi potencjalni sojusznicy zechcą podzielić się z nami tą wiedzą, co w przyszłości pomogłoby w obronie naszej ojczyzny."
 HOL_demand_reduced_dutch_trade_with_germany:0 "Zażądajmy ograniczenia handlu między Holandią i Niemcami"
 HOL_demand_reduced_dutch_trade_with_germany_desc:0 "Trzeba zdyscyplinować Holendrów i sprawić, by przestrzegali ograniczeń handlowych nałożonych na Niemcy. Z całą pewnością nie chcą, żebyśmy objęli tymi ograniczeniami także ich..."
 HOL_demand_increased_dutch_trade_with_germany:0 "Zażądajmy zwiększenia handlu między Holandią i Niemcami"
 HOL_demand_increased_dutch_trade_with_germany_desc:0 "Holendrom należy... przypomnieć... o ich zobowiązaniach handlowych wobec państwa niemieckiego, a także o ich militarnej słabości jako naszych sąsiadów. Oczywiście trzeba to uczynić subtelnie."
 HOL_gateway_to_europe_decisions_tt:1 "Jeśli [HOL.GetNameDef] spełni nasze żądania, otrzymamy §Ysiłę polityczną§! równą całkowitej inwestycji wszystkich uczestników §Ywrót Europy§!. Aktualnie wartość ta wynosi:\n"
 HOL_placate_the_british:0 "Udobruchajmy Brytyjczyków"
 HOL_placate_the_british_desc:0 "Musimy poczynić pewne ustępstwa wobec Brytyjczyków w trwających negocjacjach handlowych, jeśli nie chcemy, żeby objęli nas swoimi sankcjami handlowymi."
 HOL_placate_the_germans:0 "Udobruchajmy Niemców"
 HOL_placate_the_germans_desc:0 "Musimy poczynić pewne ustępstwa wobec Niemców w trwających negocjacjach handlowych, jeśli chcemy zapobiec inwazji, do której może dojść, jeśli poczują oni niezadowolenie."
 HOL_radio_oranje:0 "Radio Oranje"
 HOL_radio_oranje_desc:0 "Nadszedł czas na kolejną holenderskojęzyczną audycję "Pomarańczowego Radia" w BBC, która przyniesie nadzieję mieszkańcom okupowanej ojczyzny i tym, którzy wraz z sojusznikami walczą o ich wolność."
 HOL_obtain_dockyard_access:0 "Uzyskajmy dostęp do stoczni"
 HOL_obtain_dockyard_access_desc:0 "W chwili inwazji w budowie było kilka okrętów. Udało nam się uratować kilka z nich, holując niedokończone kadłuby do Anglii. Ale do ich ukończenia potrzebujemy pomocy Brytyjczyków."
 HOL_assemble_air_squadron:0 "Utwórzmy eskadrę lotnictwa"
 HOL_assemble_air_squadron_desc:0 "Część naszych rekrutów pragnie nauczyć się pilotażu i działać w powietrzu. Powinniśmy poprosić naszych sojuszników o dostarczenie nam samolotów."
 HOL_request_infantry_equipment:0 "Poprośmy o wyposażenie piechoty"
 HOL_request_infantry_equipment_desc:0 "Jeżeli mamy wesprzeć w walce naszych sojuszników, muszą oni dostarczyć nam odpowiednie wyposażenie."
 HOL_pull_strings_with_british_industrialists:0 "Wykorzystajmy wpływy wśród brytyjskich przemysłowców"
 HOL_pull_strings_with_british_industrialists_desc:0 "Angielsko-holenderska współpraca przemysłowa trwa od wielu lat i doprowadziła do powstania takich międzynarodowych koncernów jak Philips i Royal Dutch Shell. Możemy teraz wykorzystać te brytyjskie koneksje, żeby zorganizować zaopatrzenie dla naszych wojsk na uchodźstwie."
 HOL_request_aid_for_the_engelandvaarders:0 "Poprośmy o pomoc dla Engelandvaarders"
 HOL_request_aid_for_the_engelandvaarders_desc:1 "Ponad 100 mil Morza Północnego oddzielających Anglię od Holandii nie powstrzymuje Holendrów od ucieczki od okupacji i walki u boku rodaków o wyzwolenie ojczyzny. Ci "Engelandvaarders", czyli "Żeglujący do Anglii", wyruszają na otwarte morze w łodziach wiosłowych albo kajakach. Warunki są tak trudne, że zaledwie jedna łódź na dziesięć przetrwa podróż. Samo podjęcie tej próby stawia tych ludzi w gronie najodważniejszych z odważnych. Naszym obowiązkiem jest zwrócić się do Brytyjczyków, żeby uczynili wszystko, co w ich mocy, by pomóc tym ludziom w dotarciu do celu."
 VEN_abc_islands:0 "Wyspy ABC"
 VEN_abc_islands_desc:0 "Wyspy ABC znajdują się niedaleko naszego wybrzeża i wszystko przemawia za tym, że powinny należeć do nas. Argumentem jest nie tylko bliskość geograficzną, ale też fakt, iż rafinuje się tam prawie całą naszą ropę, co czyni je niezwykle istotnymi dla naszej gospodarki. Obecna słabość rządu holenderskiego oznacza, że na pewno nie odmówi on przyjęcia naszej szlachetnej "pomocy" w obronie tych wysp."
 HOL_offer_venezuelan_protection:0 "Zaproponujmy wenezuelską ochronę"
 HOL_bernhard:0 "Bernhard"
 HOL_bernhard_desc:0 "Zięć królowej i mąż księżniczki Juliany, Bernhard van Lippe-Biesterfeld, pragnie walczyć z wrogiem w imieniu swojego kraju. Chodź pochodzi z Niemiec, czuje się Holendrem i chce jedynie spełnić swój patriotyczny obowiązek. Biorąc pod uwagę jego beztroską i niezależną osobowość, a teraz także chęć uczestnictwa w toczących się wydarzeniach, nadanie mu stanowiska, które sobie wybrał, może mieć nieprzewidziane skutki."
 HOL_give_bernhard_generalship:0 "Mianujmy Bernharda generałem"
 HOL_give_bernhard_generalship_desc:0 "Książę wyraził chęć walki za swoją nową ojczyznę i chce objąć dowodzenie nad naszymi wojskami, doświadczać ich znoju oraz poprowadzić je do zwycięstwa."
 HOL_pursue_diplomatic_grievances:0 "Zgłośmy zażalenie dyplomatyczne"
 HOL_pursue_diplomatic_grievances_desc:0 "Zniewagi skierowane ku księciu Bernhardowi i całemu naszemu rządowi przerodziły się w spór dyplomatyczny, w którym pojawiły się nawet groźby użycia wojska. Domagamy się natychmiastowych i jednoznacznych przeprosin. W przeciwnym razie będziemy musieli wprowadzić nasze słowa w życie..."
 HOL_pursue_diplomatic_grievances_tt:0 "Może to wywołać cel wojenny przeciwko państwu.\n"
 HOL_relocate_government_to_batavia:0 "Przenieś rząd do Batavii"
 HOL_relocate_government_to_batavia_desc:0 "Nasze tereny na kontynencie zostały zajęte, ale kolonie pozostają nietknięte. Chociaż jest to sprzeczne z życzeniami królowej, możemy przenieść nasz rząd do Batavii, stolicy Indii Wschodnich, i stamtąd dalej prowadzić wojnę."
 HOL_propose_benelux_unification:0 "Propozycja zjednoczenia Beneluksu"
 HOL_propose_benelux_unification_desc:0 "Na świecie trwają liczne kryzysy, a my jesteśmy tylko małymi krajami pośród wielkich. Jeżeli mamy przetrwać nadchodzącą burzę, musimy dążyć do zjednoczenia na poziomie rządu, nawet kosztem naszej niepodległości."
 HOL_propose_benelux_unification_tt:0 "§R[BEL.GetNameDefCap] i [LUX.GetNameDefCap] muszą przystać na propozycję, by jej efekty weszły w życie.§!\n"
 ENG_host_CZE_exile_government:0 "Stwórzmy rząd [CZE.GetAdjective] na uchodźstwie"
 ENG_demand_treaty_compliance:0 "Zażądaj przestrzegania traktatu"
 ENG_demand_treaty_compliance_tt:0 "Jeżeli nie zastosują się w ciągu §Y60 dni§!, zyskamy przeciwko nim §Ycel wojenny: rząd marionetkowy§!.\n"
 ENG_demand_treaty_compliance_tt2:0 "Wielkość floty w liczbie §Ypancerników§!, §Ykrążowników liniowych§! i §Ylotniskowców§! wynosi ponad §Y100%§! w porównaniu z: §Y[Root.GetName]§!."
 ENG_demand_treaty_compliance_tt3:0 "Wielkość floty w liczbie §Ypancerników§!, §Ykrążowników liniowych§! i §Ylotniskowców§! wynosi ponad §Y65%§! w porównaniu z: §Y[Root.GetName]§!."
 ENG_demand_treaty_compliance_tt4:0 "Wielkość floty w liczbie §Ypancerników§!, §Ykrążowników liniowych§! i §Ylotniskowców§! wynosi ponad §Y35%§! w porównaniu z: §Y[Root.GetName]§!."
 ENG_britain_demands_treaty_compliance:0 "[ENG.GetName] żąda przestrzegania traktatu"
 ENG_britain_demands_treaty_compliance_desc:0 "[ENG.GetNameDefCap] domaga się od nas zmniejszenia liczby okrętów liniowych, byśmy spełniali postanowienia traktatu waszyngtońskiego."
 ENG_britain_demands_treaty_compliance_tt_1:0 "Stosunek liczby §Ypancerników§! i §Ylotniskowców§! nie wynosi więcej niż §Y100%§! w porównaniu z: §Y[ENG.GetName]§!.\n"
 ENG_britain_demands_treaty_compliance_tt_2:0 "Stosunek liczby §Ypancerników§! i §Ylotniskowców§! nie wynosi więcej niż §Y65%§! w porównaniu z: §Y[ENG.GetName]§!.\n"
 ENG_britain_demands_treaty_compliance_tt_3:0 "Stosunek liczby §Ypancerników§! i §Ylotniskowców§! nie wynosi więcej niż §Y35%§! w porównaniu z: §Y[ENG.GetName]§!.\n"
 foreign_influence:0 "Wpływy zewnętrzne"
 foreign_influence_desc:0 "Państwa objęte naszą ochroną zasługują na to, co najlepsze, i na sprawiedliwe rządy. Należy ograniczyć destabilizujące wpływy obcych ideologii."
 nation_building:0 "[From.GetNameDef] – budowa kraju"
 nation_building_desc:0 "Musimy wyszkolić nowe pokolenie zarządzających, które poprowadzi obywateli [From.GetAdjective] z dala od totalitaryzmu, ale ku demokracji i rządom prawa."
 socialist_education:0 "[From.GetNameDef] – edukacja socjalistyczna"
 socialist_education_desc:0 "Wrogowie ludu [From.GetAdjective] przenikają do naszych bratnich sojuszników i sieją kalumnie godzące w tworzony przez nas ruch demokratyczny. Musimy wesprzeć prawowitą władzę w procesie reedukacji obywateli na polu nieśmiertelnej nauki Marksa i Engelsa."
 paramilitary_training:0 "[From.GetNameDef] – szkolenie paramilitarne"
 paramilitary_training_desc:0 "Lewicowi agitatorzy i inne zdradzieckie śmiecie osłabiają [From.GetAdjective] naród. Pomożemy sojuszniczym siłom, które zechcą współpracować z naszą armią."
 military_parade:0 "[From.GetNameDef] – parada wojskowa"
 military_parade_desc:0 "Demokraci, socjaliści, nacjonaliści i inne szkodliwe produkty oświecenia sprawiają kłopoty rządowi [From.GetAdjective] [From.GetNameDef] zobaczy nasze niepokonane wojska maszerujące przez ich stolicę i przekona się o świetności naszej potęgi militarnej."
 police_action:0 "[From.GetNameDef] – akcja policyjna"
 police_action_desc:0 "Obywatele [From.GetAdjective] są gotowi na odpowiedzialną samorządność nadzorowaną przez miejscową policję i jednostki paramilitarne."
 fraternal_republic:0 "[From.GetNameDef] – bratnia republika"
 fraternal_republic_desc:0 "Obywatele [From.GetAdjective] domagają się, byśmy przepędzili rządzących nimi pasożytniczych obszarników i kapitalistów."
 ultranationalist_coup:0 "[From.GetNameDef] – ultranacjonalistyczny przewrót"
 ultranationalist_coup_desc:0 "Słaby rząd [From.GetAdjective] nie zasługuje na nasze wsparcie. Obywatele tego kraju zasłużyli na nowe rozdanie!"
 military_dictatorship:0 "[From.GetNameDef] – dyktatura wojskowa"
 military_dictatorship_desc:0 "W rządzie [From.GetAdjective] jest wiele słabych ogniw, które musimy usunąć. [From.GetLeader] ma podobno w swoim ministerstwie ateistów, związkowców i nawet liberałów."
 MTG_naval_treaties:0 "Traktaty morskie"
 MTG_naval_treaties_desc:1 "W celu ograniczenia wydatków i uniknięcia kolejnego, rujnującego wszystkich morskiego wyścigu zbrojeń, mocarstwa morskie podpisały kilka traktatów. Ograniczają one ogólne rozmiary flot i poszczególnych okrętów. Jako sygnatariusze tych porozumień musimy podporządkować się pewnym limitom, ale dopóki przestrzegają ich też nasi przeciwnicy, równowaga władzy zostanie zachowana.\n\nW tej chwili stosunek siły naszych okrętów liniowych wynosi [GetStrengthRatioBritain] [GetRelevantNavalTreatyNation]."
 ENG_Naval_treaty_nation:0 "@ENG Brytania"
 USA_Naval_treaty_nation:0 "@USA [USA.GetName]"
 Naval_treaty_over_100:0 "powyżej"
 Naval_treaty_lower_than_50:0 "poniżej 50%"
 Naval_treaty_50:0 "pomiędzy 50 a 75%"
 Naval_treaty_75:0 "pomiędzy 75 a 90%"
 Naval_treaty_90:0 "pomiędzy 90 a 100%"
 MTG_abandon_treaty_democratic:0 "Wycofanie się z traktatów morskich"
 MTG_abandon_treaty_democratic_desc:0 "Próba zatrzymania rozbudowy arsenałów morskich nie powiodła się. Musimy mieć możliwość uzbrojenia się w obliczu przyszłych zagrożeń."
 MTG_abandon_treaty_fascist:0 "Zerwanie traktatów morskich"
 MTG_abandon_treaty_fascist_desc:0 "Demokracje świata niepotrzebnie ograniczyły się prawem. Jednak w walce narodów liczy się tylko jedno prawo: prawo natury, a ono wymaga siły. Nie zamierzamy hamować się w budowie potężnej floty!"
 MTG_cheat_on_treaty:0 "Obejście traktatów"
 MTG_cheat_on_treaty_desc:0 "Ograniczenia traktatowe nałożone na budowane przez nas okręty są zbyt surowe. Ale dzięki kreatywnej księgowości możemy zyskać pole manewru na coś użyteczniejszego..."
 MTG_second_london_conference:0 "Trwa druga londyńska konferencja rozbrojeniowa"
 MTG_invite_FROM_to_treaty:0 "[From.GetNameDef] – zaproszenie do podpisania traktatów morskich"
 MTG_send_treaty_warning_to_FROM_previous_signatory:0 "Ostrzeżenie dla: [From.GetNameDef]"
 MTG_treaty_reduction_mission:0 "Wprowadzenie rozbrojenia morskiego"
 MTG_treaty_reduction_mission_desc:0 "Publicznie zobowiązaliśmy się do ograniczenia liczby aktywnych okrętów liniowych w naszej marynarce wojennej. Musimy szybko pozbyć się części z nich, by dochować uzgodnionych limitów."
 MTG_treaty_reduction_signatory_mission:0 "Powrót do traktatowych rozmiarów marynarki wojennej"
 MTG_treaty_reduction_signatory_mission_desc:0 "Jako sygnatariusze traktatu morskiego możemy posiadać tylko określoną liczbę okrętów liniowych. W tej chwili przekraczamy uzgodniony limit i ludzie zaczynają zastanawiać się, czy jesteśmy tak mocno zaangażowani w ograniczenie zbrojeń, jak twierdzimy."
 MTG_treaty_renew_mission:0 "Druga londyńska konferencja rozbrojeniowa"
 MTG_escalator_clause_invocation_mission:0 "Przywołano klauzulę eskalacji"
 MTG_escalator_clause_invocation_mission_desc:0 "Jeden z sygnatariuszy postanowił nie przestrzegać dłużej traktatu i zapewne już buduje większe i potężniejsze okręty. Na szczęście jeden z zapisów traktatu pozwala nam automatycznie powołać się na klauzulę eskalacji, pozwalającą nam w takim wypadku poluzować ograniczenia wyporności i uzbrojenia okrętów."
 MTG_escalator_clause_tt:0 "Zmniejszy to ograniczenia kosztu okrętów liniowych dla innych sygnatariuszy."
 MTG_send_treaty_warning_to_FROM:0 "Wyślij ostrzeżenie do: [From.GetNameDef]"
 MTG_send_treaty_warning_to_FROM_desc:0 "[From.GetNameDef] chyba nie wierzy, że dostrzeżemy nieścisłości w składzie ich marynarki wojennej. Powinniśmy ich poinformować, że się pomylili."
 ENG_declare_american_monarchy:0 "Ogłoszenie monarchii amerykańskiej"
 created_american_monarchy:0 "Utworzono monarchię amerykańską.\n"
 ENG_install_american_monarchy:0 "Powołanie monarchii amerykańskiej"
 ENG_create_pan_north_american_state:0 "Utworzenie Wielkiego Państwa Północnoamerykańskiego"
 ENG_create_pan_north_american_state_tt:0 "Aneksja i przejęcie prowincji narodowych wszystkich państw §YAmeryki§!.\nPowstały twór zostanie nazwany §YDominium Ameryki Północnej§!.\n"
 USA_reshuffle_congress:0 "Zmiany w Kongresie"
 USA_join_the_unions:0 "Dołącz do związków zawodowych"
 USA_freedom_for_Papua:0 "Wolność dla Papui"
 USA_indonesian_liberation:0 "Wyzwolenie Indonezji"
 USA_decolonisation:0 "Dekolonizacja"
 USA_readmit_state_tt:0 "Region rozpocznie proces przemiany w prowincję narodową."
 USA_raise_silver_legions:0 "Zbierz Srebrne Legiony"
 ENG_expected_decolonization:0 "Spodziewana dekolonizacja"
 ENG_expected_decolonization_tt:0 "Próba przewrotu zostanie zażegnana.\n"
 TUR_recall_ataturk_to_active_service:0 "Powołaj ponownie Atatürka do aktywnej służby."
 TUR_recall_ataturk_to_active_service_desc:0 "Mustafa Kemal Atatürk, pierwszy turecki marszałek polowy, odegrał kluczową rolę w wywalczeniu przez nas niepodległości w kampanii narodowej. Jest on jednym z największych umysłów wojskowych na kontynencie, a los sprawił, że Ojciec Turków znowu musi osobiście stanąć na czele naszych wojsk."
 gateway_to_europe_hol_tt:0 "Zdobyto 5 punktów wpływu handlowego"

# === [LocEditor:OrphanedKeys] Keys that do not exist in English ===
 MEX_category_flag_changes:0 "Styl oficjalny i flaga"
 flag_mexico_cristero_flag:0 "Meksyk przyjął alternatywny styl i flagę."
 tooltip_adopt_a_new_formal_style_and_flag:0 "Przyjmij nowy styl oficjalny i flagę"
 MEX_decision_adopt_cristero_flag_democratic:0 "Przyjmij flagę Cristero (krzyż maltański)"
 MEX_decision_adopt_cristero_flag_fascism:0 "Przyjmij flagę Cristero (Matka Boża z Guadalupe)"
 MEX_decision_adopt_zapatista_flag:0 "Przyjmij flagę zapatystowską"
 MEX_decision_remove_cristero_flag_democratic:0 "Usuń flagę Cristero"
 MEX_decision_remove_zapatista_flag:0 "Usuń flagę zapatystowską"
 MEX_decision_remove_cristero_flag_fascism:0 "Usuń flagę Cristero"
 MEX_decision_abolish_mexican_empire:0 "Obal Imperium Meksyku"
