l_polish:

 ### EQUIPMENT MODULE ROLE PERMISSIONS ###
 MODULE_ALLOW_ROLE:0 "\nTen moduł pozwala objąć stanowisko: $ROLE|H$\n\n" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
 MODULE_ALLOW_ROLE_BUT_OTHER_FORBID:0 "§GDopuszcza§! rolę $ROLE|H$, ale $FORBIDDING_MODULE|H$ §Rzakazuje§! jej"
 MODULE_FORBID_ROLE:0 "\nTen moduł nie pozwala objąć stanowiska: $ROLE|H$\n\n" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]

 MODULE_ALLOWED_ROLE_IS_FORBIDDEN_BY_ANOTHER_MODULE:0 "Stanowisko $ROLE|H$ jest £trigger_yes£ przez moduł $ALLOWING_MODULE|H$, ale £trigger_no£ przez moduł $FORBIDDING_MODULE|H$.\n\n"

 ### EQUIPMENT MODULE CATEGORIES ###
 EQ_MOD_CAT_tank_engine_type_TITLE:0 "Typ silnika"
 EQ_MOD_CAT_tank_armor_type_TITLE:0 "Typ pancerza"
 EQ_MOD_CAT_tank_suspension_type_TITLE:1 "Zawieszenie gąsienicowe"
 EQ_MOD_CAT_tank_light_turret_type_TITLE:0 "Typ lekkiej wieży"
 EQ_MOD_CAT_tank_medium_turret_type_TITLE:0 "Typ średniej wieży"
 EQ_MOD_CAT_tank_heavy_turret_type_TITLE:0 "Typ ciężkiej wieży"
 EQ_MOD_CAT_tank_super_heavy_turret_type_TITLE:0 "Typ superciężkiej wieży"
 EQ_MOD_CAT_tank_modern_turret_type_TITLE:0 "Typ nowoczesnej wieży"
 EQ_MOD_CAT_tank_small_main_armament_TITLE:0 "Broń lekka"
 EQ_MOD_CAT_tank_medium_main_armament_TITLE:0 "Broń średnia"
 EQ_MOD_CAT_tank_heavy_main_armament_TITLE:0 "Broń ciężka"
 EQ_MOD_CAT_tank_flamethrower_TITLE:0 "Miotacze ognia"
 EQ_MOD_CAT_tank_super_heavy_main_armament_TITLE:0 "Superciężkie uzbrojenie"
 EQ_MOD_CAT_tank_special_module_TITLE:0 "Moduły specjalne"
 EQ_MOD_CAT_tank_radio_module_TITLE:0 "Radio"
 EQ_MOD_CAT_tank_secondary_turret_TITLE:0 "Wieża pomocnicza"
 EQ_MOD_CAT_tank_non_tracked_suspension_type_TITLE:0 "Zawieszenie niegąsienicowe"
 
 ### EQUIPMENT MODULE SLOTS ###
 EQ_MOD_SLOT_main_armament_slot_TITLE:0 "Uzbrojenie główne"
 EQ_MOD_SLOT_turret_type_slot_TITLE:0 "Wieża"
 EQ_MOD_SLOT_suspension_type_slot_TITLE:0 "Zawieszenie"
 EQ_MOD_SLOT_armor_type_slot_TITLE:0 "Typ pancerza"
 EQ_MOD_SLOT_engine_type_slot_TITLE:0 "Typ silnika"
 EQ_MOD_SLOT_special_type_slot_1_TITLE:0 "Elementy specjalne"
 EQ_MOD_SLOT_special_type_slot_2_TITLE:0 "Elementy specjalne"
 EQ_MOD_SLOT_special_type_slot_3_TITLE:0 "Elementy specjalne"
 EQ_MOD_SLOT_special_type_slot_4_TITLE:0 "Elementy specjalne"

 ### EQUIPMENT MODULES ###
 
 tank_gasoline_engine:0 "Silnik benzynowy"
 tank_gasoline_engine_desc:0 "Silnik spalający benzynę będzie szybszy w danej kategorii wielkości silnika, ale paliwo będzie o wiele bardziej łatwopalne."
 tank_diesel_engine:0 "Silnik Diesla"
 tank_diesel_engine_desc:0 "Silnik spalający olej napędowy jest bardziej niezawodny od silnika benzynowego, ale nie jest tak szybki w danej kategorii wielkości silnika."
 tank_petrol_electric_engine:0 "Silnik benzynowo-elektryczny"
 tank_petrol_electric_engine_desc:0 "Silnik benzynowy dostarczający moc napędowi elektrycznemu. Skomplikowany, drogi i zawodny, jednak zapewnia doskonałe możliwości ruchu taktycznego."
 tank_gas_turbine_engine:0 "Turbina gazowa"
 tank_gas_turbine_engine_desc:0 "Turbina stworzona na wzór silników odrzutowych. Zużywa dużo paliwa, ale to najszybsza jednostka napędowa w danej kategorii wielkości silnika."
 tank_riveted_armor:0 "Pancerz nitowany"
 tank_riveted_armor_desc:0 "Płyty pancerne są mocowane do szkieletu pojazdu za pomocą nitów wbijanych w krawędzie. To sprawdzona i niedroga technologia, jednak nitowane krawędzie są słabymi punktami pancerza, a trafienie w nity może spowodować obrażenia załogi."
 tank_cast_armor:0 "Pancerz odlewany"
 tank_cast_armor_desc:0 "Całe podwozie, w tym pancerz, są odlewane jako jeden element. To drogi i czasochłonny proces umożliwiający produkcję grubszych pancerzy mających mniej słabych punktów."
 tank_welded_armor:0 "Pancerz spawany"
 tank_welded_armor_desc:0 "Płyty pancerne zostają dospawane do podwozia. Powstaje szybciej niż opancerzenie odlewane, a przy tym nadal zapewnia dobrą ochronę."
 tank_torsion_bar_suspension:0 "Wałek skrętny"
 tank_torsion_bar_suspension_desc:0 "Dość niezawodny system zawieszenia zbudowany z metalowych wałków przymocowanych do podwozia pojazdu. Zapewnia większy komfort jazdy niż inne rodzaje zawieszenia."
 tank_christie_suspension:0 "Zawieszenie Christiego"
 tank_christie_suspension_desc:0 "To zawieszenie opracowane przez amerykańskiego wynalazcę umożliwia rozwijanie niezwykle dużych prędkości."
 tank_bogie_suspension:0 "Zawieszenie wózkowe"
 tank_bogie_suspension_desc:0 "Prosty i dość tani rodzaj zawieszenia, w którym koła są mocowane niezależnie, co umożliwia ich łatwą wymianę w przypadku uszkodzenia."
 tank_interleaved_suspension:0 "Koła nachodzące"
 tank_interleaved_suspension_desc:0 "W przypadku kół nachodzących na siebie, można umieścić ich więcej na całej długości kadłuba, co poprawia mobilność i zapewnia dodatkową ochronę boków."
 tank_light_one_man_tank_turret:0 "Wieża jednoosobowa"
 tank_light_one_man_tank_turret_desc:0 "Mała wieża z miejscem dla jednego członka załogi, którego zadaniem jest celowanie, ładowanie armaty głównej oraz wypatrywanie celów i zagrożeń."
 tank_light_two_man_tank_turret:0 "Wieża dwuosobowa"
 tank_light_two_man_tank_turret_desc:0 "Wieża, w której dwóch członków załogi zajmuje się uzbrojeniem i obserwacją terenu. To rozwiązanie nadal nie umożliwia efektywnego podziału pracy między członków załogi."
 tank_light_three_man_tank_turret:0 "Wieża trzyosobowa"
 tank_light_three_man_tank_turret_desc:0 "Wieża mieszcząca trzech członków załogi, co umożliwia podział zadań przy ładowaniu, celowaniu i obserwacji terenu."
 tank_light_fixed_superstructure_turret:1 "Lekka nieruchoma wieża"
 tank_light_fixed_superstructure_turret_desc:0 "Nieruchoma wieża pozwala na niewielki zakres ruchu armaty głównej bez konieczności wykonywania skrętów całym pojazdem. Taka konstrukcja umożliwia jednak zamontowanie silniejszego uzbrojenia w mniejszym pojeździe, co czyni go idealnym do przygotowywania zasadzek."
 tank_medium_one_man_tank_turret:0 "Wieża jednoosobowa"
 tank_medium_one_man_tank_turret_desc:0 "Mała wieża z miejscem dla jednego członka załogi, do którego zadań należą: celowanie, ładowanie armaty głównej oraz wypatrywanie celów i zagrożeń."
 tank_medium_two_man_tank_turret:0 "Wieża dwuosobowa"
 tank_medium_two_man_tank_turret_desc:0 "Wieża, w której dwóch członków załogi zajmuje się uzbrojeniem i obserwacją terenu. To rozwiązanie nadal nie umożliwia efektywnego podziału pracy między członków załogi."
 tank_medium_three_man_tank_turret:0 "Wieża trzyosobowa"
 tank_medium_three_man_tank_turret_desc:0 "Wieża mieszcząca trzech członków załogi, co umożliwia podział zadań przy ładowaniu, celowaniu i obserwacji terenu."
 tank_medium_fixed_superstructure_turret:1 "Średnia nieruchoma wieża"
 tank_medium_fixed_superstructure_turret_desc:0 "Nieruchoma wieża pozwala na niewielki zakres ruchu armaty głównej bez konieczności wykonywania skrętów całym pojazdem. Taka konstrukcja umożliwia jednak zamontowanie silniejszego uzbrojenia w mniejszym pojeździe, co czyni go idealnym do przygotowywania zasadzek."
 tank_heavy_two_man_tank_turret:0 "Wieża dwuosobowa"
 tank_heavy_two_man_tank_turret_desc:0 "Wieża, w której dwóch członków załogi zajmuje się uzbrojeniem i obserwacją terenu. To rozwiązanie nadal nie umożliwia efektywnego podziału pracy między członków załogi."
 tank_heavy_three_man_tank_turret:0 "Wieża trzyosobowa"
 tank_heavy_three_man_tank_turret_desc:0 "Wieża mieszcząca trzech członków załogi, co umożliwia podział zadań przy ładowaniu, celowaniu i obserwacji terenu."
 tank_heavy_fixed_superstructure_turret:1 "Ciężka nieruchoma wieża"
 tank_heavy_fixed_superstructure_turret_desc:0 "Nieruchoma wieża pozwala na niewielki zakres ruchu armaty głównej bez konieczności wykonywania skrętów całym pojazdem. Taka konstrukcja umożliwia jednak zamontowanie silniejszego uzbrojenia w mniejszym pojeździe, co czyni go idealnym do przygotowywania zasadzek."
 tank_super_heavy_four_man_tank_turret:0 "Wieża czteroosobowa"
 tank_super_heavy_four_man_tank_turret_desc:0 "Potężna wieża z dodatkowym miejscem dla drugiego ładowniczego obsługującego armatę główną."
 tank_super_heavy_three_man_tank_turret:0 "Wieża trzyosobowa"
 tank_super_heavy_three_man_tank_turret_desc:0 "Wieża mieszcząca trzech członków załogi, co umożliwia podział zadań przy ładowaniu, celowaniu i obserwacji terenu."
 tank_modern_tank_turret:0 "Nowoczesna wieża"
 tank_modern_tank_turret_desc:0 "Dobrze zaprojektowana wieża pozwala trzem członkom załogi skutecznie operować uzbrojeniem głównym i obserwować otoczenie."
 tank_heavy_machine_gun:0 "Ciężki karabin maszynowy"
 tank_heavy_machine_gun_desc:0 "Karabin maszynowy jest tani i zapewnia zadowalające możliwości zwalczania piechoty. Jednak ma niewielki potencjał rażenia pojazdów pancernych, nawet jeśli stosuje się amunicję przeciwpancerną."
 flamethrower:0 "Miotacz ognia"
 flamethrower_desc:0 "Urządzenie wyrzucające strumień płonącego płynu. Bardzo przydatne w walce w mieście i przeciwko umocnieniom, ale nie nadaje się do zwalczania pojazdów opancerzonych. Aby był skuteczny, musi się nim posługiwać wyszkolona załoga tworząca osobną jednostkę."
 tank_auto_cannon:0 "Działko automatyczne"
 tank_auto_cannon_desc:0 "Działko automatyczne, stworzone na bazie szybkostrzelnego działa przeciwlotniczego, może strzelać gradem pocisków z niszczycielskim skutkiem dla celów miękkich. Niewielki kaliber sprawia, że ma ograniczone możliwości zwalczania celów opancerzonych."
 tank_auto_cannon_2:0 "Ulepszone działko automatyczne"
 tank_auto_cannon_2_desc:0 "Działko automatyczne, stworzone na bazie szybkostrzelnego działa przeciwlotniczego, może strzelać gradem pocisków z niszczycielskim skutkiem dla celów miękkich. Niewielki kaliber sprawia, że ma ograniczone możliwości zwalczania celów opancerzonych."
 tank_anti_air_cannon:0 "Podstawowe działo przeciwlotnicze"
 tank_anti_air_cannon_desc:0 "Szybkostrzelne działo automatyczne przeznaczone do zwalczania samolotów. Ma ograniczone możliwości jako broń wsparcia rażąca cele naziemne."
 tank_anti_air_cannon_2:0 "Ulepszone działo przeciwlotnicze"
 tank_anti_air_cannon_2_desc:0 "Szybkostrzelne działo automatyczne przeznaczone do zwalczania samolotów. Ma ograniczone możliwości jako broń wsparcia rażąca cele naziemne."
 tank_anti_air_cannon_3:0 "Zaawansowane dzieło przeciwlotnicze"
 tank_anti_air_cannon_3_desc:0 "Szybkostrzelne działo automatyczne przeznaczone do zwalczania samolotów. Ma ograniczone możliwości jako broń wsparcia rażąca cele naziemne."
 tank_medium_howitzer:0 "Średnia haubica"
 tank_medium_howitzer_desc:0 "Średnia haubica polowa przystosowana do montażu na pojeździe. Jej głównym zadaniem jest prowadzenie ognia pośredniego przeciwko celom miękkim, ale może również strzelać bezpośrednio w cel. Posiada niewielki zapas amunicji przeciwpancernej, dlatego niezbyt nadaje się do zwalczania czołgów."
 tank_medium_howitzer_2:0 "Ulepszona średnia haubica"
 tank_medium_howitzer_2_desc:0 "Średnia haubica polowa przystosowana do montażu na pojeździe. Jej głównym zadaniem jest prowadzenie ognia pośredniego przeciwko celom miękkim, ale może również strzelać bezpośrednio w cel. Posiada niewielki zapas amunicji przeciwpancernej, dlatego niezbyt nadaje się do zwalczania czołgów."
 tank_heavy_howitzer:0 "Ciężka haubica"
 tank_heavy_howitzer_desc:0 "Ciężka haubica polowa przystosowana do montażu na pojeździe. Jej głównym zadaniem jest prowadzenie ognia pośredniego przeciwko celom miękkim, ale może również strzelać bezpośrednio w cel. Posiada niewielki zapas amunicji przeciwpancernej, dlatego niezbyt nadaje się do zwalczania czołgów."
 tank_small_cannon:0 "Mała armata"
 tank_small_cannon_desc:0 "Mała i tania armata mogąca strzelać amunicją przeciwpiechotną i przeciwpancerną. Mały kaliber ogranicza jej przydatność."
 tank_small_cannon_2:0 "Ulepszona mała armata"
 tank_small_cannon_2_desc:0 "Mała i tania armata mogąca strzelać amunicją przeciwpiechotną i przeciwpancerną. Mały kaliber ogranicza jej przydatność."
 tank_medium_cannon:0 "Średnia armata"
 tank_medium_cannon_desc:0 "Uniwersalna broń nadająca się do wielu zadań. Nie jest doskonała w zwalczaniu piechoty albo czołgów, ale dzięki niej pojazd może działać bardzo elastycznie."
 tank_medium_cannon_2:0 "Ulepszona średnia armata"
 tank_medium_cannon_2_desc:0 "Uniwersalna broń nadająca się do wielu zadań. Nie jest doskonała w zwalczaniu piechoty albo czołgów, ale dzięki niej pojazd może działać bardzo elastycznie."
 tank_high_velocity_cannon:0 "Podstawowa armata przeciwpancerna"
 tank_high_velocity_cannon_desc:0 "Armata zaprojektowana z myślą o dużej prędkości wylotowej pocisku. Dzięki zastosowaniu specjalnej amunicji doskonale zwalcza cele opancerzone, ale kosztem zmniejszenia możliwości zwalczania celów miękkich."
 tank_high_velocity_cannon_2:0 "Ulepszona armata przeciwpancerna"
 tank_high_velocity_cannon_2_desc:0 "Armata zaprojektowana z myślą o dużej prędkości wylotowej pocisku. Dzięki zastosowaniu specjalnej amunicji doskonale zwalcza cele opancerzone, ale kosztem zmniejszenia możliwości zwalczania celów miękkich."
 tank_high_velocity_cannon_3:0 "Zaawansowana armata przeciwpancerna"
 tank_high_velocity_cannon_3_desc:0 "Armata zaprojektowana z myślą o dużej prędkości wylotowej pocisku. Dzięki zastosowaniu specjalnej amunicji doskonale zwalcza cele opancerzone, ale kosztem zmniejszenia możliwości zwalczania celów miękkich."
 tank_heavy_cannon:0 "Podstawowa ciężka armata"
 tank_heavy_cannon_desc:0 "Broń wystrzeliwująca duże pociski. Doskonale przebija pancerze i nieźle radzi sobie z celami miękkimi, jej największymi wadami są duże rozmiary i cena. Ze względu na wielkość nie można zamontować jej w większości pojazdów, których nie zaprojektowano z myślą o jej przenoszeniu."
 tank_heavy_cannon_2:0 "Ulepszona ciężka armata"
 tank_heavy_cannon_2_desc:0 "Broń wystrzeliwująca duże pociski. Doskonale przebija pancerze i nieźle radzi sobie z celami miękkimi, jej największymi wadami są duże rozmiary i cena. Ze względu na wielkość nie można zamontować jej w większości pojazdów, których nie zaprojektowano z myślą o jej przenoszeniu."
 tank_heavy_cannon_3:1 "Zaawansowana ciężka armata"
 tank_heavy_cannon_3_desc:0 "Broń wystrzeliwująca duże pociski. Doskonale przebija pancerze i nieźle radzi sobie z celami miękkimi, jej największymi wadami są duże rozmiary i cena. Ze względu na wielkość nie można zamontować jej w większości pojazdów, których nie zaprojektowano z myślą o jej przenoszeniu."
 tank_super_heavy_cannon:0 "Superciężka armata"
 tank_super_heavy_cannon_desc:0 "Absurdalnie wielka broń o niesamowitych osiągach. Niewiele jest rzeczy, których nie mogłaby zniszczyć, i żadna z nich nie służy do walki z czołgami."
 tank_close_support_gun:0 "Armata wsparcia"
 tank_close_support_gun_desc:0 "Niewielka broń przeznaczona do ostrzeliwania wrogich umocnień polowych pociskami burzącymi, żeby wesprzeć nacierającą piechotę. Może razić czołgi, ale jej krótka lufa i ograniczony zapas amunicji powodują, że nie nadaje się do zwalczania potężniejszych maszyn wroga."
 tank_radio_1:0 "Podstawowe radio"
 tank_radio_1_desc:0 "Podstawowe radio pozwala czołgom koordynować ich manewry taktyczne na niewielkim obszarze."
 tank_radio_2:0 "Ulepszone radio"
 tank_radio_2_desc:0 "Ulepszone radio pozwala dowódcom skutecznie koordynować większe formacje czołgów i wykonywać manewry operacyjne na dużą skalę."
 tank_radio_3:0 "Zaawansowane radio"
 tank_radio_3_desc:0 "To radio, dzięki silniejszemu nadajnikowi i lepszemu odbiornikowi, pozwala porozumiewać się na odległość kilkudziesięciu kilometrów, nawet gdy wróg prowadzi zakłócanie."
 amphibious_drive:0 "Napęd amfibii"
 amphibious_drive_desc:0 "Elementy dryfujące i niewielka załoga sprawiają, że ten czołg można szybko przygotować do sforsowania przeszkody wodnej, ruszając z pokładu statku desantowego lub z brzegu rzeki."
 secondary_turret_hmg:1 "Ciężki karabin maszynowy"
 secondary_turret_hmg_desc:0 "Ciężki karabin maszynowy w wieży pomocniczej. Umiejscowienie wieży ogranicza jej pole ostrzału, co zmniejsza ogólną skuteczność broni, ale umożliwia czołgowi rażenie większej liczby celów. To jest szczególnie przydatne w czasie natarcia."
 secondary_turret_small_cannon:1 "Mała armata"
 secondary_turret_small_cannon_desc:0 "Mała armata w wieży pomocniczej. Umiejscowienie wieży ogranicza jej pole ostrzału, co zmniejsza ogólną skuteczność broni, ale umożliwia czołgowi rażenie większej liczby celów. To jest szczególnie przydatne w czasie natarcia."
 secondary_turret_close_support_gun:1 "Armata wsparcia"
 secondary_turret_close_support_gun_desc:0 "Broń wsparcia bezpośredniego w wieży pomocniczej. Umiejscowienie wieży ogranicza jej pole ostrzału, co zmniejsza ogólną skuteczność broni, ale umożliwia czołgowi rażenie większej liczby celów. To jest szczególnie przydatne w czasie natarcia."
 sloped_armor:0 "Nachylony pancerz"
 sloped_armor_desc:0 "Pancerz ustawiony pod kątem w stosunku do trafiających pocisków ma większą efektywną grubość niż taki sam pancerz ustawiony pionowo. Takie rozwiązanie może też spowodować, że pocisk po prostu odbije się od czołgu, nie powodując żadnych szkód. Wymaga to jednak przystosowania całej konstrukcji, co utrudnia proces produkcji pojazdu."
 stabilizer:0 "Stabilizator"
 stabilizer_desc:0 "Urządzenie mechaniczne utrzymujące armatę na celu, gdy czołg się porusza. Nie jest ono na tyle zaawansowane, by umożliwić prowadzenie celnego ognia w ruchu, ale działonowy może dokładnie strzelić w czasie krótkiego postoju bez ponownego namierzania celu."
 smoke_launchers:0 "Wyrzutnie ładunków dymnych"
 smoke_launchers_desc:0 "Bateria urządzeń pirotechnicznych odpalanych z wnętrza czołgu, aby stworzyć gęstą chmurę dymu, która zamaskuje czołg. To bardzo przydatne w czasie obrony lub po wjechaniu w zasadzkę."
 extra_ammo_storage:0 "Dodatkowy przedział amunicyjny"
 extra_ammo_storage_desc:0 "Dodatkowa amunicja pozwala czołgowi na dłuższe prowadzenie walki bez konieczności uzupełniania zapasów. Jednak przebicie pancerza takiej maszyny może mieć katastrofalne skutki. To szczególnie problematyczne w czasie natarcia."
 wet_ammo_storage:0 "Mokre komory amunicyjne"
 wet_ammo_storage_desc:0 "Znajdujące się w komorach amunicyjnych osłony wypełnione wodą znacznie minimalizują ryzyko eksplozji amunicji, gdy czołg zostanie trafiony, co zostało docenione przez załogi."
 armor_tech_1_tt:0 "Pozwala na ulepszenie pancerza do wartości 5 i więcej."
 armor_tech_2_tt:0 "Pozwala na ulepszenie pancerza do wartości 10 i więcej."
 armor_tech_3_tt:0 "Pozwala na ulepszenie pancerza do wartości 15 i więcej."
 armor_tech_4_tt:0 "Pozwala na ulepszenie pancerza do wartości 18 i więcej."
 engine_tech_1_tt:0 "Pozwala na ulepszenie silnika do wartości 5 i więcej."
 engine_tech_2_tt:0 "Pozwala na ulepszenie silnika do wartości 10 i więcej."
 engine_tech_3_tt:0 "Pozwala na ulepszenie silnika do wartości 15 i więcej."
 engine_tech_4_tt:0 "Pozwala na ulepszenie silnika do wartości 18 i więcej."
 light_tank_chassis:0 "Czołgi lekkie"
 medium_tank_chassis:0 "Czołgi średnie"
 heavy_tank_chassis:0 "Czołgi ciężkie"
 light_tank_chassis_0:0 "Podwozie czołgu lekkiego z międzywojnia"
 light_tank_chassis_desc:0 "Niewielkie podwozie, idealne dla tanich i lekkich pojazdów realizujących takie zadania jak rozpoznanie oraz wsparcie ogniowe. Jego ograniczony udźwig uniemożliwia instalowanie na nim ciężkiego pancerza albo dużych armat."
 light_tank_chassis_1:0 "Podstawowe podwozie czołgu lekkiego"
 basic_light_tank_chassis:0 "Podstawowe podwozie czołgu lekkiego"
 basic_light_tank_chassis_short:0 "1934 lekkie"
 basic_light_tank_chassis_desc:0 "Postęp techniczny sprawił, że konstrukcje z pierwszych lat po wojnie stały się przestarzałe. Współczesne pole walki wymaga nowych i sprawnych maszyn, które wykorzystają postępy z dziedzinach metalurgii i ergonomii wnętrza."
 light_tank_chassis_2:0 "Ulepszone podwozie czołgu lekkiego"
 improved_light_tank_chassis:0 "Ulepszone podwozie czołgu lekkiego"
 improved_light_tank_chassis_short:0 "1936 lekkie"
 improved_light_tank_chassis_desc:0 "Kolejna wersja podwozia, oparta na doświadczeniach z wcześniejszymi konstrukcjami czołgów lekkich, która zapewnia większą niezawodność i jest łatwiejsza w konserwacji."
 light_tank_chassis_3:0 "Zaawansowane podwozie czołgu lekkiego"
 advanced_light_tank_chassis:0 "Zaawansowane podwozie czołgu lekkiego"
 advanced_light_tank_chassis_short:0 "1941 lekkie"
 advanced_light_tank_chassis_desc:0 "Coraz częściej to czołgi ciężkie stanowią oś ataku, więc czołgi lekkie coraz częściej spycha się do stanowisk pomocniczych. Nowa konstrukcja podwozia bierze pod uwagę tę zmianę filozofii pola walki."
 light_tank_amphibious_chassis_0:0 "Podwozie czołgu lekkiego z międzywojnia (amfibijne)"
 light_tank_amphibious_chassis_1:0 "Podstawowe podwozie czołgu lekkiego (amfibijne)"
 light_tank_amphibious_chassis_2:0 "Ulepszone podwozie czołgu lekkiego (amfibijne)"
 light_tank_amphibious_chassis_3:0 "Zaawansowane podwozie czołgu lekkiego (amfibijne)"
 light_tank_amphibious_equipment_0:0 "Międzywojenny lekki czołg pływający"
 light_tank_artillery_chassis_0:0 "Międzywojenna lekka artyleria sam."
 light_tank_artillery_chassis:0 "Lekka artyleria sam."
 light_tank_artillery_chassis_desc:0 "Niewielki i kompaktowy pojazd do wsparcia ogniowego działań piechoty."
 light_tank_artillery_chassis_1:0 "Podstawowa lekka artyleria sam."
 light_tank_artillery_chassis_2:0 "Ulepszona lekka artyleria sam."
 light_tank_artillery_chassis_3:0 "Zaawansowana lekka artyleria sam."
 light_tank_destroyer_chassis_0:0 "Międzywojenny lekki niszczyciel czołgów"
 light_tank_destroyer_chassis:0 "Lekki niszczyciel czołgów"
 light_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Niewielki i kompaktowy pojazd uzbrojony w potężną armatę do niszczenia pojazdów pancernych."
 light_tank_destroyer_chassis_1:0 "Podstawowy lekki niszczyciel czołgów"
 light_tank_destroyer_chassis_2:0 "Ulepszony lekki niszczyciel czołgów"
 light_tank_destroyer_chassis_3:0 "Zaawansowany lekki niszczyciel czołgów"
 light_tank_aa_chassis_0:0 "Międzywojenna lekka sam. artyleria plot."
 light_tank_aa_chassis:0 "Lekka sam. artyleria plot."
 light_tank_aa_chassis_desc:0 "Niewielki i kompaktowy pojazd uzbrojony w armatę przeciwlotniczą do obrony przed lotnictwem."
 light_tank_aa_chassis_1:0 "Podstawowa lekka sam. artyleria plot."
 light_tank_aa_chassis_2:0 "Ulepszona lekka sam. artyleria plot."
 light_tank_aa_chassis_3:0 "Zaawansowana lekka sam. artyleria plot."
 medium_tank_chassis_1:0 "Podstawowe podwozie czołgu średniego"
 medium_tank_chassis_0:0 "Międzywojenne podwozie czołgu średniego"
 medium_tank_chassis_2:0 "Ulepszone podwozie czołgu średniego"
 medium_tank_chassis_3:0 "Zaawansowane podwozie czołgu średniego"
 medium_tank_amphibious_chassis_1:0 "Podstawowe podwozie czołgu średniego (amfibijne)"
 medium_tank_amphibious_chassis_0:0 "Międzywojenne podwozie czołgu średniego (amfibijne)"
 medium_tank_amphibious_chassis_2:0 "Ulepszone podwozie czołgu średniego (amfibijne)"
 medium_tank_amphibious_chassis_3:0 "Zaawansowane podwozie czołgu średniego (amfibijne)"
 medium_tank_amphibious_equipment_0:0 "Międzywojenny średni czołg pływający"
 basic_medium_tank_chassis:0 "Podstawowe podwozie czołgu średniego"
 basic_medium_tank_chassis_short:0 "1934 średnie"
 basic_medium_tank_chassis_desc:0 "W przeszłości to czołgi lekkie stanowiły fundament dywizji zmechanizowanych, ale coraz wyraźniej widać, że ich potencjał został już niemal wyczerpany. W przyszłości będziemy potrzebować większych pojazdów o podobnie wysokim poziomie mobilności."
 improved_medium_tank_chassis:0 "Ulepszone podwozie czołgu średniego"
 improved_medium_tank_chassis_short:1 "1940 średnie"
 improved_medium_tank_chassis_desc:0 "Bazując na poprzedniej generacji czołgów średnich, musimy zaprojektować nowe podwozie, które będzie w stanie udźwignąć większą masę i pozostanie wartościowym elementem sił zbrojnych."
 advanced_medium_tank_chassis:0 "Zaawansowane podwozie czołgu średniego"
 advanced_medium_tank_chassis_short:0 "1943 średnie"
 advanced_medium_tank_chassis_desc:0 "Szybki wzrost masy systemów uzbrojenia i grubości pancerza sprawia, że potrzebujemy większego nadwozia i pojazdu o rozmiarach wcześniejszych czołgów ciężkich."
 medium_tank_chassis_desc:0 "Wyważone, średniej wielkości podwozie zapewniające dużą uniwersalność budowania na nim różnych rodzajów pojazdów."
 medium_tank_artillery_chassis_0:0 "Międzywojenna średnia artyleria sam."
 medium_tank_artillery_chassis:0 "Średnia artyleria sam."
 medium_tank_artillery_chassis_desc:0 "Zrównoważony pojazd do wsparcia ogniowego działań piechoty."
 medium_tank_artillery_chassis_1:0 "Podstawowa średnia artyleria sam."
 medium_tank_artillery_chassis_2:0 "Ulepszona średnia artyleria sam."
 medium_tank_artillery_chassis_3:0 "Zaawansowana średnia artyleria sam."
 medium_tank_destroyer_chassis_0:0 "Międzywojenny średni niszczyciel czołgów"
 medium_tank_destroyer_chassis:0 "Średni niszczyciel czołgów"
 medium_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Zrównoważony pojazd uzbrojony w potężną armatę do niszczenia pojazdów pancernych."
 medium_tank_destroyer_chassis_1:0 "Podstawowy średni niszczyciel czołgów"
 medium_tank_destroyer_chassis_2:0 "Ulepszony średni niszczyciel czołgów"
 medium_tank_destroyer_chassis_3:0 "Zaawansowany średni niszczyciel czołgów"
 medium_tank_aa_chassis_0:0 "Międzywojenna średnia sam. artyleria plot."
 medium_tank_aa_chassis:0 "Średnia sam. artyleria plot."
 medium_tank_aa_chassis_desc:0 "Zrównoważony pojazd uzbrojony w armatę przeciwlotniczą do obrony przed lotnictwem."
 medium_tank_aa_chassis_1:0 "Podstawowa średnia sam. artyleria plot."
 medium_tank_aa_chassis_2:0 "Ulepszona średnia sam. artyleria plot."
 medium_tank_aa_chassis_3:0 "Zaawansowana średnia sam. artyleria plot."
 heavy_tank_chassis_0:0 "Międzywojenne podwozie czołgu ciężkiego"
 heavy_tank_chassis_1:0 "Podstawowe podwozie czołgu ciężkiego"
 heavy_tank_chassis_2:0 "Ulepszone podwozie czołgu ciężkiego"
 heavy_tank_chassis_3:0 "Zaawansowane podwozie czołgu ciężkiego"
 heavy_tank_amphibious_chassis_0:0 "Międzywojenne podwozie czołgu ciężkiego (amfibijne)"
 heavy_tank_amphibious_chassis_1:0 "Podstawowe podwozie czołgu ciężkiego (amfibijne)"
 heavy_tank_amphibious_chassis_2:0 "Ulepszone podwozie czołgu ciężkiego (amfibijne)"
 heavy_tank_amphibious_chassis_3:0 "Zaawansowane podwozie czołgu ciężkiego (amfibijne)"
 heavy_tank_amphibious_equipment_0:0 "Międzywojenny ciężki czołg pływający"
 basic_heavy_tank_chassis:0 "Podstawowe podwozie czołgu ciężkiego"
 basic_heavy_tank_chassis_desc:0 "Dogłębna analiza doświadczeń z Wielkiej Wojny pokazuje, że powstało zapotrzebowanie na czołg ciężki, który będzie w stanie przełamywać wrogie okopane umocnienia i otwierać drogę dla lżejszych oddziałów. Taki pojazd powinien dysponować grubym pancerzem i ciężkim uzbrojeniem, ale nie musi być bardzo szybki."
 basic_heavy_tank_chassis_short:0 "1934 ciężki"
 improved_heavy_tank_chassis:0 "Ulepszone podwozie czołgu ciężkiego"
 improved_heavy_tank_chassis_desc:0 "Oblicze wojny uległo zmianie, ale na polu walki wciąż istnieje miejsce dla ciężkiego pojazdu o grubym pancerzu, który będzie tworzyć wyłom we wrogich pozycjach lub stanowić punkt ciężkości w obronie przed natarciem wroga."
 improved_heavy_tank_chassis_short:1 "1940 ciężkie"
 advanced_heavy_tank_chassis:0 "Zaawansowane podwozie czołgu ciężkiego"
 advanced_heavy_tank_chassis_desc:0 "Postępy w opancerzeniu i uzbrojeniu sprawiają, że współczesny czołg potrzebuje ciężkiego pancerza i armaty dużego kalibru, inaczej nie będzie skuteczny. Musimy budować większe pojazdy."
 advanced_heavy_tank_chassis_short:0 "1943 ciężki"
 heavy_tank_chassis_desc:0 "Duże podwozie, na którym można zamontować ciężką armatę, gruby pancerz albo jedno i drugie."
 heavy_tank_artillery_chassis:0 "Ciężka artyleria sam."
 heavy_tank_artillery_chassis_0:0 "Międzywojenna ciężka artyleria sam."
 heavy_tank_artillery_chassis_desc:0 "Duży pojazd do wsparcia ogniowego działań piechoty."
 heavy_tank_artillery_chassis_1:0 "Podstawowa ciężka artyleria sam."
 heavy_tank_artillery_chassis_2:0 "Ulepszona ciężka artyleria sam."
 heavy_tank_artillery_chassis_3:0 "Zaawansowana ciężka artyleria sam."
 heavy_tank_destroyer_chassis_0:0 "Międzywojenny ciężki niszczyciel czołgów"
 heavy_tank_destroyer_chassis:0 "Ciężki niszczyciel czołgów"
 heavy_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Duży pojazd uzbrojony w potężną armatę do niszczenia pojazdów pancernych."
 heavy_tank_destroyer_chassis_1:0 "Podstawowy ciężki niszczyciel czołgów"
 heavy_tank_destroyer_chassis_2:0 "Ulepszony ciężki niszczyciel czołgów"
 heavy_tank_destroyer_chassis_3:0 "Zaawansowany ciężki niszczyciel czołgów"
 heavy_tank_aa_chassis_0:0 "Międzywojenna ciężka sam. artyleria plot."
 heavy_tank_aa_chassis:0 "Ciężka sam. artyleria plot."
 heavy_tank_aa_chassis_desc:0 "Duży pojazd uzbrojony w armatę przeciwlotniczą do obrony przed lotnictwem."
 heavy_tank_aa_chassis_1:0 "Podstawowa ciężka sam. artyleria plot."
 heavy_tank_aa_chassis_2:0 "Ulepszona ciężka sam. artyleria plot."
 heavy_tank_aa_chassis_3:0 "Zaawansowana ciężka sam. artyleria plot."
 main_battle_tank_chassis:0 "Podwozie nowoczesnego czołgu"
 modern_tank_chassis:0 "Podwozie nowoczesnego czołgu"
 modern_tank_chassis_desc:0 "Zmodernizowane podwozie czołgu stworzone w dużej mierze na doświadczeniach z wcześniejszymi czołgami średnimi, ale położono w nim większy nacisk na szybkość i zwrotność, a jednocześnie możliwość zamontowania grubszego pancerza oraz większej armaty niż w innych czołgach średnich. W ten sposób powstał pojazd nadający się do wielu zastosowań."
 main_battle_tank_chassis_desc:0 "Doświadczenie pokazuje, że projekty czołgów lekkich, średnich i ciężkich są coraz bardziej zbieżne. Czołgi ciężkie są coraz bardziej mobilne, a czołgi lekkie są wyposażone w coraz cięższe uzbrojenie i opancerzenie, by zwiększyć ich szanse przetrwania. Warto więc połączyć te trzy rodzaje konstrukcji w jedną i stworzyć wszechstronny czołg podstawowy."
 modern_tank_chassis_1:0 "Podwozie nowoczesnego czołgu"
 modern_tank_artillery_chassis:0 "Nowoczesna artyleria sam."
 modern_tank_artillery_chassis_desc:0 "Nowoczesny pojazd zaprojektowany jako samodzielna platforma artyleryjska, która stanowi zagrożenie dla współczesnych czołgów i jest chroniona przed wszelkimi zagrożeniami pola bitwy."
 modern_tank_artillery_chassis_1:0 "Nowoczesna artyleria sam."
 modern_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Nowoczesny pojazd oferujący możliwość szybkiej odpowiedzi na natarcie czołgów wroga i dysponujący porównywalnym do nich pancerzem."
 modern_tank_destroyer_chassis_1:0 "Nowoczesny niszczyciel czołgów"
 modern_tank_destroyer_chassis:0 "Nowoczesny niszczyciel czołgów"
 modern_tank_aa_chassis_desc:0 "Nowoczesny pojazd zaprojektowany jako mobilna i dobrze chroniona platforma obrony przeciwlotniczej."
 modern_tank_aa_chassis_1:0 "Nowoczesna sam. artyleria plot."
 modern_tank_aa_chassis:0 "Nowoczesna sam. artyleria plot."
 super_heavy_tank_chassis:0 "Podwozie czołgu superciężkiego"
 super_heavy_tank_chassis_desc:0 "Gigantyczny pojazd, na którym można zainstalować najcięższy pancerz i największe armaty. Niestety sprawia to, że jest on powolny i zawodny."
 super_heavy_tank_chassis_1:0 "Podwozie czołgu superciężkiego"
 super_heavy_tank_artillery_chassis_desc:0 "Gigantyczny pojazd, na którym można zainstalować najcięższy pancerz i największe armaty. Niestety sprawia to, że jest on powolny i zawodny."
 super_heavy_tank_artillery_chassis_1:0 "Superciężka artyleria sam."
 super_heavy_tank_artillery_chassis:0 "Superciężka artyleria sam."
 super_heavy_tank_destroyer_chassis_desc:0 "Gigantyczny pojazd, na którym można zainstalować najcięższy pancerz i największe armaty. Niestety sprawia to, że jest on powolny i zawodny."
 super_heavy_tank_destroyer_chassis_1:0 "Superciężki niszczyciel czołgów"
 super_heavy_tank_destroyer_chassis:0 "Superciężki niszczyciel czołgów"
 super_heavy_tank_aa_chassis_desc:0 "Gigantyczny pojazd, na którym można zainstalować najcięższy pancerz i największe armaty. Niestety sprawia to, że jest on powolny i zawodny."
 super_heavy_tank_aa_chassis_1:0 "Superciężka sam. artyleria plot."
 super_heavy_tank_aa_chassis:0 "Superciężka sam. artyleria plot."
 light_tank_flame_chassis_0:0 "Międzywojenny czołg lekki z miotaczem"
 light_tank_flame_chassis_desc:0 "Niewielki pojazd uzbrojony w miotacz ognia zamontowany w wieży. Służy do atakowania umocnień i domów."
 light_tank_flame_chassis_1:0 "Podstawowy czołg lekki z miotaczem"
 light_tank_flame_chassis_2:0 "Ulepszony czołg lekki z miotaczem"
 light_tank_flame_chassis_3:0 "Zaawansowany czołg lekki z miotaczem"
 medium_tank_flame_chassis_0:0 "Międzywojenny czołg średni z miotaczem"
 medium_tank_flame_chassis_desc:0 "Średni pojazd uzbrojony w miotacz ognia zamontowany w wieży. Służy do atakowania umocnień i domów."
 medium_tank_flame_chassis_1:0 "Podstawowy czołg średni z miotaczem"
 medium_tank_flame_chassis_2:0 "Ulepszony czołg średni z miotaczem"
 medium_tank_flame_chassis_3:0 "Zaawansowany czołg średni z miotaczem"
 heavy_tank_flame_chassis_0:0 "Międzywojenny czołg ciężki z miotaczem"
 heavy_tank_flame_chassis_desc:0 "Duży pojazd uzbrojony w miotacz ognia zamontowany w wieży. Służy do atakowania umocnień i domów."
 heavy_tank_flame_chassis_1:0 "Podstawowy czołg ciężki z miotaczem"
 heavy_tank_flame_chassis_2:0 "Ulepszony czołg ciężki z miotaczem"
 heavy_tank_flame_chassis_3:0 "Zaawansowany czołg ciężki z miotaczem"
 light_tank_flame_chassis:0 "Czołg lekki z miotaczem"
 medium_tank_flame_chassis:0 "Czołg średni z miotaczem"
 heavy_tank_flame_chassis:0 "Czołg ciężki z miotaczem"
 amphibious_tank_chassis:0 "Podwozie czołgu pływającego"
 amphibious_tank_chassis_desc:0 "Niewielki kadłub czołgu zaprojektowany tak, aby mógł unosić się na wodzie. W tym celu wprowadzono surowe ograniczenia rozmiarów uzbrojenia i grubości pancerza montowanych na pojeździe."
 amphibious_tank_chassis_1:0 "Podwozie czołgu pływającego"
 gwtank_chassis:0 "Międzywojenne projekty czołgów"
 gwtank_chassis_desc:0 "W czasie wielkiej wojny czołg pokazał, że stanowi potężny rodzaj uzbrojenia. W okresie powojennym tempo rozwoju broni pancernej spadło, ale z pewnością będzie ważnym elementem nadchodzących konfliktów."
 armor_tech_1:0 "Podstawowe opancerzenie"
 armor_tech_1_desc:0 "Podczas wielkiej wojny czołgom zagrażał jedynie o ostrzał z indywidualnej broni strzeleckiej, dlatego nie musiały dysponować grubym pancerzem. Nowa generacja broni przeciwpancernej sprawiła, że pole bitwy stało się dużo groźniejsze dla czołgów, więc musimy chronić je grubszym pancerzem."
 armor_tech_2:0 "Ulepszone opancerzenie"
 armor_tech_2_desc:0 "Pojawienie się coraz cięższej broni pancernej wymusza mocniejsze opancerzenie czołgów nowej generacji."
 armor_tech_3:0 "Zaawansowane opancerzenie"
 armor_tech_3_desc:0 "Zagrożenie ze strony armat przeciwpancernych zapewne osiągnęło już swój limit, ale nowa generacja czołgów zostanie uzbrojona w bardziej zaawansowany sposób, dzięki czemu będzie w stanie z dużego dystansu przebijać obecny poziom opancerzenia."
 armor_tech_4:0 "Nowoczesne opancerzenie"
 armor_tech_4_desc:0 "Podczas wojny czołgi stawiły czoła licznym zagrożeniom - od czołgów wroga, przez armaty przeciwpancerne i dedykowane niszczyciele czołgów aż po nowoczesną broń przeciwpancerną piechoty z ładunkami kumulacyjnymi zdolnymi przebijać nawet ciężki pancerz. Musimy rozwinąć nowy rodzaj ochrony, który zwiększy przeżywalność czołgów w obliczu tych zagrożeń."
 engine_tech_1:0 "Podstawowy silnik"
 engine_tech_1_desc:0 "Czołgi z okresu wielkiej wojny były powolne niczym ślamazarne potwory, ale nowoczesny czołg musi polegać na szybkości mobilności, by osiągnąć zwycięstwo."
 engine_tech_2:0 "Ulepszony silnik"
 engine_tech_2_desc:0 "Z uwagi na cięższe uzbrojenie i grubsze opancerzenie nowa generacja czołgów wymaga mocniejszego silnika, by zachować mobilność."
 engine_tech_3:0 "Zaawansowany silnik"
 engine_tech_3_desc:0 "Wojna zmechanizowana wymaga szybkiego procesu decyzyjnego oraz wysokiej mobilności oddziałów i łańcuchów dostaw. Jeśli nasze czołgi mają dysponować nowoczesnym uzbrojeniem i pancerzem pozwalającym im przetrwać na polu bitwy, wymagać będą potężnych silników, by nadążyć za piechotą zmechanizowaną."
 engine_tech_4:0 "Nowoczesny silnik"
 engine_tech_4_desc:0 "Dodatkowe wyposażenie czołgów, wymagane przez warunki współczesnego pola bitwy, znacząco zwiększyło masę pojazdów. Aby przenosić cały ten ciężar, potrzebujemy silników o znaczącej mocy."
 DESIGNER_CHASSIS_BASE:0 "Podwozie: "
 DESIGNER_FROM_MODULES:0 "Moduły: "
 DESIGNER_UNSAVED_CHANGES:0 "Niezapisane zmiany: "
 tank_rocket_launcher:0 "Wyrzutnia rakiet"
 tank_rocket_launcher_desc:0 "Wielolufowa wyrzutnia rakiet niekierowanych z głowicami burzącymi. Gęste pokrycie ogniem pozwala łatwo eliminować lekkie cele, ale nawet bezpośrednie trafienie nie stanowi zagrożenia dla celów opancerzonych."
 tank_rocket_launcher_2:0 "Ulepszona wyrzutnia rakiet"
 tank_rocket_launcher_2_desc:0 "Zawiera liczne usprawnienia celności, ale główną zaletą tej wyrzutni jest większy zasób pocisków, jakimi można ostrzelać wroga."
 tank_wheeled_suspension:0 "Zawieszenie kołowe"
 tank_wheeled_suspension_desc:0 "To zawieszenie bazuje na konstrukcji pojazdów ciężarowych i ma ograniczony udźwig oraz możliwości terenowe, ale za to jest bardzo tanie w produkcji."
 tank_half_track_suspension:0 "Zawieszenie półgąsienicowe"
 tank_half_track_suspension_desc:0 "To hybryda pomiędzy pojazdami kołowymi i gąsienicowymi. Zawiera parę skrętnych kół jezdnych z przodu i układ gąsienicowy z tyłu, który oferuje duże możliwości terenowe. Ma ograniczony udźwig, ale to wciąż tańsze rozwiązanie od konstrukcji w pełni gąsienicowych."
 squeezebore_adaptor:0 "Lufa stożkowa"
 squeezebore_adaptor_desc:0 "Specjalna konstrukcja gwintu polega na zwężeniu końca przewodu lufy, który zgniata wystrzeliwany pocisk do mniejszego kalibru. To znacząco zwiększa prędkość wylotową, a co za tym idzie - potencjał penetracyjny. Wymaga jednak specjalnej amunicji wytwarzanej z rzadkich surowców."
 armor_skirts:0 "Ekrany przeciwkumulacyjne"
 armor_skirts_desc:0 "Cienkie metalowe płyty zamontowane po obu stronach pojazdu zapewniają dodatkową ochronę przed karabinami przeciwpancernymi oraz ładunkami kumulacyjnymi."
 dozer_blade:0 "Lemiesz"
 dozer_blade_desc:0 "Lemiesze pozwalają szybciej umocnić pozycje na polu walki bez pomocy wojsk saperskich."
 auto_loader:0 "Automat ładowania"
 auto_loader_desc:0 "Automatyczny mechanizm zasilania armaty pociskami zapewnia czołgom wysoką szybkostrzelność przez dłuższy czas."
 easy_maintenance:0 "Łatwa obsługa techniczna"
 easy_maintenance_desc:0 "Włazy wokół konstrukcji zapewniają dostęp do licznych podzespołów pojazdu, co ułatwia nawet najbardziej złożone prace naprawcze i konserwacyjne."
 additional_machine_guns:0 "Dodatkowe kaemy"
 additional_machine_guns_desc:0 "Karabiny maszynowe zamontowane w sponsonach i na podstawach słupkowych zwiększają możliwość obrony przed piechotą na małym dystansie."

 GER_light_tank_flame_equipment_0:0 "Versuchsflammpanzer"
 GER_medium_tank_flame_equipment_0:0 "Versuchsflammpanzer (Mittelschwer)"
 GER_heavy_tank_flame_equipment_0:0 "Versuchsflammpanzer (schwer)"
 GER_light_tank_flame_equipment_1:0 "Flammpanzer I"
 GER_light_tank_flame_equipment_2:0 "Flammpanzer II"
 GER_light_tank_flame_equipment_3:0 "Flammpanzer Leopard"
 GER_medium_tank_flame_equipment_1:0 "Flammpanzer III"
 GER_medium_tank_flame_equipment_2:0 "Flammpanzer IV"
 GER_medium_tank_flame_equipment_3:0 "Flammpanzer Panther"
 GER_heavy_tank_flame_equipment_1:0 "Flammpanzer (Schwer)"
 GER_heavy_tank_flame_equipment_2:0 "Flammpanzer Tiger"
 GER_heavy_tank_flame_equipment_3:0 "Flammpanzer Tiger II"
 GER_light_tank_amphibious_equipment_0:0 "Versuchsschwimmpanzer"
 GER_medium_tank_amphibious_equipment_0:0 "Versuchschwimmpanzer (Mittelschwer)"
 GER_heavy_tank_amphibious_equipment_0:0 "Versuchsschwimmpanzer (schwer)"
 GER_light_tank_amphibious_equipment_1:0 "Schwimmpanzer I"
 GER_light_tank_amphibious_equipment_2:0 "Schwimmpanzer II"
 GER_light_tank_amphibious_equipment_3:0 "Schwimmpanzer Leopard"
 GER_medium_tank_amphibious_equipment_1:0 "Schwimmpanzer III"
 GER_medium_tank_amphibious_equipment_2:0 "Schwimmpanzer IV"
 GER_medium_tank_amphibious_equipment_3:0 "Schwimmpanzer Panther"
 GER_heavy_tank_amphibious_equipment_1:0 "Schwimmpanzer (Schwer)"
 GER_heavy_tank_amphibious_equipment_2:0 "Schwimmpanzer Tiger"
 GER_heavy_tank_amphibious_equipment_3:0 "Schwimmpanzer Tiger II"
 light_tank_equipment_0:0 "Czołg lekki (międzywojenny)"
 medium_tank_equipment_0:0 "Czołg średni (międzywojenny)"
 heavy_tank_equipment_0:0 "Czołg ciężki (międzywojenny)"
 light_tank_flame_equipment_0:0 "Czołg lekki z miotaczem (międzywojenny)"
 medium_tank_flame_equipment_0:0 "Czołg średni z miotaczem (międzywojenny)"
 heavy_tank_flame_equipment_0:0 "Czołg ciężki z miotaczem (międzywojenny)"
 light_tank_aa_equipment_0:0 "Przeciwlotniczy czołg lekki (międzywojenny)"
 medium_tank_aa_equipment_0:0 "Przeciwlotniczy czołg średni (międzywojenny)"
 heavy_tank_aa_equipment_0:0 "Przeciwlotniczy czołg ciężki (międzywojenny)"
 light_tank_destroyer_equipment_0:0 "Lekki niszczyciel czołgów (międzywojenny)"
 medium_tank_destroyer_equipment_0:0 "Średni niszczyciel czołgów (międzywojenny)"
 heavy_tank_destroyer_equipment_0:0 "Ciężki niszczyciel czołgów (międzywojenny)"
 light_tank_artillery_equipment_0:0 "Lekka artyleria sam. (międzywojenna)"
 medium_tank_artillery_equipment_0:0 "Średnia artyleria sam. (międzywojenna)"
 heavy_tank_artillery_equipment_0:0 "Ciężka artyleria sam. (międzywojenna)"


 GER_heavy_tank_equipment_0:0 "Versuchspanzerkampfwagen (schwer)"
 GER_light_tank_equipment_0:0 "Leichttraktor"
 GER_medium_tank_equipment_0:0 "Mittlerer Traktor"

 EQUIPMENT_AMPHIBIOUS:0 "Czołgi pływające"

 light_flame_tank:0 "Kompania czołgów lekkich z miotaczem"
 light_flame_tank_desc:0 "Kompania lekkich pojazdów uzbrojonych w miotacz ognia. Ich zadaniem jest wsparcie szturmów na miasta i umocnienia."
 medium_flame_tank:0 "Kompania czołgów średnich z miotaczem"
 medium_flame_tank_desc:0 "Kompania średnich pojazdów uzbrojonych w miotacz ognia. Ich zadaniem jest wsparcie szturmów na miasta i umocnienia."
 heavy_flame_tank:0 "Kompania czołgów ciężkich z miotaczem"
 heavy_flame_tank_desc:0 "Kompania ciężkich pojazdów uzbrojonych w miotacz ognia. Ich zadaniem jest wsparcie szturmów na miasta i umocnienia."

 
 light_tank_amphibious_chassis_desc:0 "Czołg lekki wyposażony w elementy wypornościowe i śrubę."
 medium_tank_amphibious_chassis_desc:0 "Czołg średni wyposażony w elementy wypornościowe i śrubę."
 heavy_tank_amphibious_chassis_desc:0 "Czołg ciężki wyposażony w elementy wypornościowe i śrubę."
